1
00:00:00,160 --> 00:00:00,440
mañana por la tarde. MasterChef

2
00:00:02,160 --> 00:00:05,000
LOCUTOR: Anteriormente en
MasterChef Australia...

3
00:00:05,000 --> 00:00:08,560
Por favor déjalo
¡Por Catalina Zhang!

4
00:00:08,560 --> 00:00:10,400
¡Victoria Minell!

5
00:00:10,400 --> 00:00:12,240
¡Khanh Ong!

6
00:00:12,240 --> 00:00:15,360
..Semana de las Maravillas Virales
trajo inspiración

7
00:00:15,360 --> 00:00:17,760
eso estaba fuera de serie.

8
00:00:17,760 --> 00:00:20,840
(TODOS EXCLAMAMOS)

9
00:00:20,840 --> 00:00:23,200
Y un desafío de puesto emergente...

10
00:00:24,640 --> 00:00:26,200
¡Aquí vamos!

11
00:00:26,200 --> 00:00:28,760
..fue su servicio masivo
debut.

12
00:00:28,760 --> 00:00:31,440
Realmente nunca he cocinado
para mucha gente antes.

13
00:00:31,440 --> 00:00:34,680
La vibra viral era contagiosa.

14
00:00:34,680 --> 00:00:36,440
Oh sí.

15
00:00:36,440 --> 00:00:39,080
POH: Me encanta este plato.
tanto.

16
00:00:39,080 --> 00:00:42,640
ANDY: Eso es realmente sabroso.
alimento viral adecuado.

17
00:00:42,640 --> 00:00:44,400
JEAN-CHRISTOPHE: Hay
en realidad

18
00:00:44,400 --> 00:00:45,480
una fiesta en mi boca.

19
00:00:45,480 --> 00:00:47,960
C'etait une discotheque dans ma
boca.

20
00:00:47,960 --> 00:00:52,280
Y mientras el primer pin de inmunidad
de la temporada fue para Jackie,

21
00:00:52,280 --> 00:00:55,920
También tuvimos que despedirnos de
Alita.

22
00:00:55,920 --> 00:00:58,640
Lo que sea que me esté esperando
el exterior de esta habitación,

23
00:00:58,640 --> 00:01:00,000
Lo recibo con los brazos abiertos.

24
00:01:01,800 --> 00:01:06,440
Esta noche, ¿qué pasa cuando tú
mezclar una caja misteriosa...

25
00:01:06,440 --> 00:01:08,800
..una mezcla de especias

26
00:01:08,800 --> 00:01:12,000
¿Y una mega estrella maravillosa?

27
00:01:12,000 --> 00:01:13,640
¡Ay dios mío!

28
00:01:34,760 --> 00:01:35,960
Hola.

29
00:01:35,960 --> 00:01:38,120
Bienvenidos de nuevo a todos.

30
00:01:38,120 --> 00:01:39,560
¡Es el día de la caja misteriosa!

31
00:01:39,560 --> 00:01:42,080
¡Esa es una gran caja misteriosa!

32
00:01:43,120 --> 00:01:44,720
¡Guau!

33
00:01:44,720 --> 00:01:46,880
¿Qué es todo eso?
en el frente?

34
00:01:46,880 --> 00:01:48,560
Ah, especias.

35
00:01:48,560 --> 00:01:50,160
Oh, es como un mercado de especias.

36
00:01:50,160 --> 00:01:51,880
¡Oh, vaya!

37
00:01:53,600 --> 00:01:56,000
¡Mercado de especias!
¡Vaya, vaya!

38
00:01:56,000 --> 00:01:58,280
Puedo oler las especias.

39
00:01:58,280 --> 00:01:59,800
Huele increíble.

40
00:01:59,800 --> 00:02:01,800
Huele muy bien.

41
00:02:01,800 --> 00:02:03,480
Es tan bonito.

42
00:02:03,480 --> 00:02:04,600
¡Guau!

43
00:02:07,320 --> 00:02:11,440
¿Una caja misteriosa con especias? ¡Guau!

44
00:02:12,800 --> 00:02:14,240
Estoy súper emocionado.

45
00:02:14,240 --> 00:02:15,760
Se siente como el paraíso.

46
00:02:17,560 --> 00:02:19,600
Antes de comenzar,

47
00:02:19,600 --> 00:02:22,840
Muchas felicidades a Dot.
por casarse.

48
00:02:22,840 --> 00:02:25,400
(Aplausos)
Gracias.

49
00:02:28,240 --> 00:02:30,720
El mejor día de tu vida, ¿verdad?
El mejor día.

50
00:02:30,720 --> 00:02:34,080
Fue muy divertido. Buen tiempo.
Toda la familia estaba allí.

51
00:02:34,080 --> 00:02:37,360
¿Cómo estuvo la comida?
La comida era buena. Sí.

52
00:02:37,360 --> 00:02:39,880
Cuál era mi principal prioridad.
Entonces...

53
00:02:39,880 --> 00:02:40,920
Bueno, además, sí.

54
00:02:43,560 --> 00:02:46,560
Ahora es el comienzo de
una semana nueva.

55
00:02:46,560 --> 00:02:49,360
Y que mejor manera de hacerlo
que con una caja misteriosa?

56
00:02:49,360 --> 00:02:52,880
Sí.
Y estas increíbles especias.

57
00:02:52,880 --> 00:02:57,080
Esta pantalla podría ser directa.
desde un zoco en Marrakech,

58
00:02:57,080 --> 00:03:01,400
un bazar en Estambul,
o un mercado de especias en Delhi.

59
00:03:01,400 --> 00:03:04,400
Esta semana seguimos
un viaje culinario

60
00:03:04,400 --> 00:03:05,600
alrededor del mundo.

61
00:03:09,960 --> 00:03:13,960
Para comenzar una semana épica,
Necesitamos un invitado épico.

62
00:03:16,520 --> 00:03:20,200
El invitado de hoy es un culinario.
explorador

63
00:03:20,200 --> 00:03:23,200
aprendiendo sobre comida única
tradiciones

64
00:03:23,200 --> 00:03:26,040
y creando extraordinario
platos

65
00:03:26,040 --> 00:03:30,120
en algunos de los países más
lugares impresionantes.

66
00:03:31,640 --> 00:03:35,120
Abrió su primer restaurante
hace 50 años

67
00:03:35,120 --> 00:03:36,760
y no ha mirado atrás.

68
00:03:36,760 --> 00:03:38,240
¡Vaya!

69
00:03:38,240 --> 00:03:42,800
Uno de los más reconocibles
Chefs de televisión de todo el mundo.

70
00:03:42,800 --> 00:03:44,840
¡Rick Stein!
¡Tal vez!

71
00:03:46,240 --> 00:03:49,240
Icono de comida mundial,
amigo del espectáculo,

72
00:03:49,240 --> 00:03:51,400
¡Es Rick Stein!

73
00:03:51,400 --> 00:03:54,480
(Aplausos)

74
00:04:02,920 --> 00:04:05,160
¡Dios mío!

75
00:04:05,160 --> 00:04:08,280
GRACIA: Soy Rick Stein.
No puedo creerlo.

76
00:04:08,280 --> 00:04:10,960
Soy un gran admirador de Rick.

77
00:04:10,960 --> 00:04:12,520
Su curiosidad por la cultura.

78
00:04:12,520 --> 00:04:14,760
realmente influye en la forma en que
él cocina.

79
00:04:14,760 --> 00:04:17,400
Y, personalmente,
está realmente influenciado

80
00:04:17,400 --> 00:04:18,960
la forma en que cocino también.

81
00:04:18,960 --> 00:04:20,120
Entonces creo que él es el, como,

82
00:04:20,120 --> 00:04:22,080
elección perfecta para el día de hoy
desafío.

83
00:04:26,760 --> 00:04:29,080
Rick, bienvenido de nuevo a
la cocina de MasterChef.

84
00:04:29,080 --> 00:04:30,640
Entonces te sientes como en casa,

85
00:04:30,640 --> 00:04:32,440
He estado aquí tantas veces.

86
00:04:32,440 --> 00:04:33,960
¿Cómo has estado?

87
00:04:33,960 --> 00:04:36,360
Y, más importante aún, ¿dónde
¿En el mundo has estado?

88
00:04:36,360 --> 00:04:39,560
Bueno, en realidad, he estado mucho
en Australia últimamente.

89
00:04:39,560 --> 00:04:42,360
hice una serie en
Nueva Gales del Sur el año pasado

90
00:04:42,360 --> 00:04:46,840
y acabo de abrir un restaurante
en Coogee Beach en Sídney.

91
00:04:46,840 --> 00:04:50,600
Así que nunca pensé
Abriría otro restaurante.

92
00:04:50,600 --> 00:04:53,640
Pero es sólo que Coogee Beach
es tan especial.

93
00:04:55,520 --> 00:04:57,920
Pat, este es un gran momento.
para ti, se siente como.

94
00:04:59,600 --> 00:05:03,920
¿Cuándo empezaste por primera vez?
¿Mirando a Rick Stein en la caja?

95
00:05:03,920 --> 00:05:05,240
Oh, desde que tengo uso de razón.

96
00:05:05,240 --> 00:05:07,760
Como, gran fanático de Rick Stein,
como el número uno.

97
00:05:07,760 --> 00:05:10,440
Sientes que estás recibiendo
el verdadero Rick, no una versión televisiva.

98
00:05:10,440 --> 00:05:12,880
Es una persona real.
Entonces, sí. ¡Asombroso!

99
00:05:12,880 --> 00:05:16,280
Miin, ¿y tú, amigo?
Amo a Rick, como,

100
00:05:16,280 --> 00:05:18,640
He visto muchos de sus
muestra

101
00:05:18,640 --> 00:05:20,840
como, viaja por la India,

102
00:05:20,840 --> 00:05:23,280
a través del Sudeste Asiático,
a Malasia.

103
00:05:23,280 --> 00:05:25,320
Los platos favoritos
me encanta cocinar

104
00:05:25,320 --> 00:05:26,920
es ese curry de cabra masala.

105
00:05:26,920 --> 00:05:28,280
lo he cocinado para la gente

106
00:05:28,280 --> 00:05:29,840
y les encanta
ese plato.

107
00:05:29,840 --> 00:05:31,840
RICK: Fabuloso. Fabuloso.
MIIN: Gracias.

108
00:05:31,840 --> 00:05:34,600
Puedo decir cuán inspirado

109
00:05:34,600 --> 00:05:37,680
todos y cada uno es
y eso hace que la comida sea buena.

110
00:05:40,080 --> 00:05:42,640
Bien, chicos, es hora de partir.
Vuelve a tu banco.

111
00:05:42,640 --> 00:05:44,840
¡Vamos a hacerlo!
¡Vamos a hacerlo!

112
00:05:44,840 --> 00:05:47,520
Allez, allez! ¡Disfrútala!

113
00:05:50,840 --> 00:05:52,440
Es muy grande.

114
00:05:52,440 --> 00:05:53,640
¿Qué hay en la caja?

115
00:05:55,280 --> 00:05:57,600
¿Estás listo?
CONCURSANTES: Sí.

116
00:05:57,600 --> 00:05:59,120
¡Puedes levantar los párpados ahora!

117
00:06:01,160 --> 00:06:03,720
(TODOS EXCLAMAMOS)

118
00:06:03,720 --> 00:06:05,160
¡Sí!

119
00:06:07,880 --> 00:06:10,240
Está bien, está bien.

120
00:06:10,240 --> 00:06:13,000
Ohhh. DE ACUERDO.

121
00:06:15,000 --> 00:06:16,800
¡Ay dios mío!

122
00:06:16,800 --> 00:06:18,280
¡Guau!

123
00:06:20,160 --> 00:06:22,240
¡Mira este cangrejo!

124
00:06:24,680 --> 00:06:26,000
Eso luce genial.

125
00:06:26,000 --> 00:06:27,920
¿No se ve hermoso?

126
00:06:27,920 --> 00:06:30,640
Bueno, obviamente,
Tuve que elegir algo de cordero.

127
00:06:30,640 --> 00:06:31,680
Después de todo, es Australia.

128
00:06:31,680 --> 00:06:35,040
y me gusta especialmente
chuletas de cuartos delanteros.

129
00:06:35,040 --> 00:06:37,600
Tenía que tener un pequeño pargo.
Oh sí.

130
00:06:37,600 --> 00:06:39,080
¿Puedo simplemente decir que esto es

131
00:06:39,080 --> 00:06:41,440
lo que yo llamaria
una porción unipersonal.

132
00:06:41,440 --> 00:06:44,000
Así que ten cuidado
si lo vas a filetear.

133
00:06:44,000 --> 00:06:45,520
No estoy diciendo que no lo hagas.

134
00:06:45,520 --> 00:06:47,920
Pero eso en un plato
es bastante especial.

135
00:06:49,560 --> 00:06:51,120
Hermoso cangrejo nadador azul.

136
00:06:51,120 --> 00:06:53,800
Lo que llamas calabacín
llamamos calabacines.

137
00:06:53,800 --> 00:06:55,400
También tenemos las flores.

138
00:06:55,400 --> 00:06:57,200
Tenemos algunas patatas nuevas.

139
00:06:57,200 --> 00:06:58,720
Y me siento muy orgulloso de esto.

140
00:06:58,720 --> 00:07:02,440
Pero a esto lo llamas inglés.
espinacas aquí en Australia.

141
00:07:02,440 --> 00:07:03,640
Es un queso inglés.

142
00:07:03,640 --> 00:07:05,280
Espero que no te importe.

143
00:07:05,280 --> 00:07:07,720
Stilton. Recuerdo una vez

144
00:07:07,720 --> 00:07:10,600
con un maitre d'francés en
Inglaterra,

145
00:07:10,600 --> 00:07:13,160
Dije: "No hay inglés
quesos en tu tabla de quesos."

146
00:07:13,160 --> 00:07:15,480
Él dijo: "Eso es porque
No nos gustan."

147
00:07:16,680 --> 00:07:19,760
unos garbanzos,
algo de maracuyá

148
00:07:19,760 --> 00:07:21,280
y, por supuesto, mango.

149
00:07:21,280 --> 00:07:22,400
Mi esposa siempre dice,

150
00:07:22,400 --> 00:07:24,000
"Nunca supiste de los mangos

151
00:07:24,000 --> 00:07:26,280
"hasta que los australianos empezaron
contándote sobre ellos."

152
00:07:26,280 --> 00:07:28,560
Ahí vamos.
Creo que eso es todo.

153
00:07:28,560 --> 00:07:29,920
¿Me he dejado algo fuera?

154
00:07:29,920 --> 00:07:33,840
Creo que es fantástico,
¿No es así, todos? ¿Eh?

155
00:07:33,840 --> 00:07:35,920
CASPER: En realidad es un súper
interesante caja misteriosa.

156
00:07:35,920 --> 00:07:38,160
Hay muchas maneras diferentes
Podría seguir con esto.

157
00:07:38,160 --> 00:07:40,920
Estoy realmente atraído por los cangrejos.
y el pargo,

158
00:07:40,920 --> 00:07:42,880
pero creo que todos también lo son
amando los sabores,

159
00:07:42,880 --> 00:07:45,000
así que realmente necesito subir
con algo

160
00:07:45,000 --> 00:07:46,200
eso se destacaría.

161
00:07:46,200 --> 00:07:50,000
He sido tan generoso
como puedo con estos ingredientes,

162
00:07:50,000 --> 00:07:54,000
y depende de ti asociarte
las especias con ellas

163
00:07:54,000 --> 00:07:55,400
para que puedas hacerlo sutil,

164
00:07:55,400 --> 00:07:58,360
puedes hacerlo poderoso,
lo que elijas.

165
00:07:58,360 --> 00:08:01,600
ALYONA: Oh, Dios mío. tan pronto como
Veo el pargo, la maracuyá,

166
00:08:01,600 --> 00:08:04,080
creo que estos son dos
grandes bloques de construcción

167
00:08:04,080 --> 00:08:07,040
y voy a empezar a crear
algo de ahí.

168
00:08:07,040 --> 00:08:11,040
Pero ver todas estas especias
Es bastante abrumador.

169
00:08:11,040 --> 00:08:13,360
yo no cocino
con muchas especias,

170
00:08:13,360 --> 00:08:15,360
así que estoy enloqueciendo.

171
00:08:16,880 --> 00:08:19,280
Como ocurre con todas las cajas misteriosas,

172
00:08:19,280 --> 00:08:22,200
tienes que usar al menos uno
ingrediente de la caja

173
00:08:22,200 --> 00:08:24,440
para crear un plato increíble.

174
00:08:24,440 --> 00:08:26,000
Y como beneficio adicional, tienes

175
00:08:26,000 --> 00:08:28,640
todas estas increíbles hierbas
y especias.

176
00:08:28,640 --> 00:08:32,320
Hay más de 120
para elegir...

177
00:08:33,840 --> 00:08:37,080
..y debes usar al menos uno.

178
00:08:37,080 --> 00:08:38,920
La despensa y el jardín están cerrados.

179
00:08:38,920 --> 00:08:41,520
pero tú, por supuesto, tienes tu
grapas debajo del banco

180
00:08:41,520 --> 00:08:43,520
para ayudar a traer todo
juntos.

181
00:08:43,520 --> 00:08:47,320
Tienes 75 minutos para cocinar.
cualquier cosa que quieras

182
00:08:47,320 --> 00:08:49,760
desde cualquier parte del mundo.

183
00:08:49,760 --> 00:08:53,800
Probaremos los 12 más
Platos atractivos hoy.

184
00:08:53,800 --> 00:08:57,600
Con la ayuda de Rick, estaremos
elegir los cuatro mejores platos.

185
00:08:57,600 --> 00:08:59,840
Quien los cocine será
inmune

186
00:08:59,840 --> 00:09:02,120
de la eliminación de mañana.

187
00:09:02,120 --> 00:09:05,880
se que es super importante
para mantenerse fuera de la eliminación.

188
00:09:05,880 --> 00:09:07,160
Especialmente con un pin de inmunidad,

189
00:09:07,160 --> 00:09:08,840
No quiero enfrentarme a
esa decisión

190
00:09:08,840 --> 00:09:10,120
tener que jugarlo.

191
00:09:10,120 --> 00:09:11,720
Entonces me encantaría esa inmunidad.

192
00:09:12,880 --> 00:09:16,800
Bueno, todos,
¡Tu tiempo comienza ahora!

193
00:09:16,800 --> 00:09:18,480
¡Aquí vamos!

194
00:09:23,280 --> 00:09:24,680
¡Guau!

195
00:09:25,640 --> 00:09:27,840
Nos vamos mexicanos.

196
00:09:27,840 --> 00:09:30,080
Cilantro.
¿Dónde está el cilantro?

197
00:09:31,680 --> 00:09:33,760
Están todos dispersos
completamente

198
00:09:33,760 --> 00:09:36,000
diferentes partes de la mesa,
lo cual es bastante emocionante.

199
00:09:36,000 --> 00:09:37,920
RICK: Sí.

200
00:09:37,920 --> 00:09:41,200
La pregunta es ¿cuántas especias?
¿Kanika tomará?

201
00:09:41,200 --> 00:09:43,400
Al menos ocho hierbas y especias.

202
00:09:43,400 --> 00:09:44,760
Más.

203
00:09:44,760 --> 00:09:47,440
Cilantro, semillas de comino.
Eh...

204
00:09:48,720 --> 00:09:50,360
me estoy emocionando mucho

205
00:09:50,360 --> 00:09:52,400
para la Semana de la Vuelta al Mundo
porque me encanta viajar con mochila

206
00:09:52,400 --> 00:09:53,920
y con las especias,

207
00:09:53,920 --> 00:09:57,080
Me siento como si estuviera en un gigante
mercado en el extranjero.

208
00:09:57,080 --> 00:09:58,920
Me encanta esto
desafío.

209
00:09:58,920 --> 00:10:00,080
¡Vamos!

210
00:10:03,080 --> 00:10:05,240
ANNABEL: Cilantro.

211
00:10:05,240 --> 00:10:08,240
Estoy como, ya sabes,
Soy una típica chica blanca.

212
00:10:08,240 --> 00:10:10,720
No crecí cocinando
muchas especias en casa,

213
00:10:10,720 --> 00:10:12,600
pero ahora me encanta cocinar

214
00:10:12,600 --> 00:10:15,680
toda una gama de diferentes
cocinas.

215
00:10:15,680 --> 00:10:17,960
Entonces, hoy,
Estoy dibujando una receta

216
00:10:17,960 --> 00:10:19,800
que he hecho en el pasado,

217
00:10:19,800 --> 00:10:20,840
y sé que son héroes

218
00:10:20,840 --> 00:10:23,040
un montón de realmente delicioso
especias.

219
00:10:23,040 --> 00:10:25,080
Hola Anabel.
Hola Rick.

220
00:10:25,080 --> 00:10:26,280
Hola Andy. Lo siento.

221
00:10:26,280 --> 00:10:28,520
estoy feliz de jugar
segundo violín hoy.

222
00:10:28,520 --> 00:10:29,880
No te preocupes.

223
00:10:29,880 --> 00:10:31,600
¿Fanático de Rick?
Enorme.

224
00:10:31,600 --> 00:10:32,960
¿Sí?

225
00:10:32,960 --> 00:10:34,400
Me encanta tu acercamiento a los mariscos,

226
00:10:34,400 --> 00:10:36,040
pero no estoy cocinando mariscos
hoy.

227
00:10:36,040 --> 00:10:37,800
Bien, bien.

228
00:10:37,800 --> 00:10:39,920
Así que voy a volver a
lo que se

229
00:10:39,920 --> 00:10:41,160
y lo que sé sabe bien.

230
00:10:41,160 --> 00:10:43,880
Así que hice una bocanada dura,
así que voy a hornearlo

231
00:10:43,880 --> 00:10:45,720
y hacer, como, verdes en
el fondo

232
00:10:45,720 --> 00:10:47,280
con una especie de chermoula
pasta de especias,

233
00:10:47,280 --> 00:10:48,840
poner unas patatas encima,
doblarlo,

234
00:10:48,840 --> 00:10:50,840
hornéalo como una galette de pastel
cosa.

235
00:10:50,840 --> 00:10:52,200
Sí.
Sí.

236
00:10:52,200 --> 00:10:53,360
creo que es inteligente

237
00:10:53,360 --> 00:10:55,600
porque te estas pegando
a lo que sabes, ya sabes.

238
00:10:55,600 --> 00:10:57,960
Sí.
Es sencillo.

239
00:10:59,440 --> 00:11:02,000
Con comida sencilla,
hay que hacerlo perfectamente.

240
00:11:02,000 --> 00:11:03,120
Sólo tienes que tirar
esto apagado.

241
00:11:03,120 --> 00:11:04,560
DE ACUERDO. Excelente. Lo haré, lo haré.

242
00:11:04,560 --> 00:11:05,960
Ahí tienes.
Mira este espacio.

243
00:11:05,960 --> 00:11:08,400
Ahí tienes.
Gracias chicos.
Buena suerte.

244
00:11:08,400 --> 00:11:11,000
Aunque mi plato es
un poco simple,

245
00:11:11,000 --> 00:11:12,600
tiene esta pasta de chermoula,

246
00:11:12,600 --> 00:11:14,360
que es como super
picante

247
00:11:14,360 --> 00:11:15,640
y realmente fragante.

248
00:11:15,640 --> 00:11:18,480
Tiene un poco de pimentón
un poco de chile, un poco de zumaque,

249
00:11:18,480 --> 00:11:21,040
comino y los tallos de
las espinacas.

250
00:11:22,640 --> 00:11:24,360
Ojalá la combinación
de sabores

251
00:11:24,360 --> 00:11:25,560
que he elegido hoy

252
00:11:25,560 --> 00:11:28,240
es suficiente para hacer que los jueces
prueba mi plato.

253
00:11:28,240 --> 00:11:30,640
quiero ganar todos los dias,
pero especialmente hoy.

254
00:11:30,640 --> 00:11:31,840
Quiero impresionar a Rick Stein.

255
00:11:36,720 --> 00:11:39,160
OLAOLU: Ah, sí.
Es la Semana de la Vuelta al Mundo.

256
00:11:39,160 --> 00:11:42,800
Y eso es impactante porque
esa es una oportunidad para mostrar

257
00:11:42,800 --> 00:11:45,280
cómo he crecido.
Pimentón, ajo, cebolla.

258
00:11:45,280 --> 00:11:48,400
Soy nigeriano, ¿cómo puedo mostrarlo?
algunos de esos grandes sabores

259
00:11:48,400 --> 00:11:50,760
y esos deliciosos brebajes
que tenemos?

260
00:11:53,240 --> 00:11:54,480
Hola, Olaolu.

261
00:11:54,480 --> 00:11:56,840
¿Qué estás haciendo?

262
00:11:56,840 --> 00:12:00,200
Entonces estoy haciendo un estilo nigeriano.
pastel de patatas y cordero

263
00:12:00,200 --> 00:12:03,360
con chutney de mango.
Oh, vaya.

264
00:12:03,360 --> 00:12:05,200
De vuelta a casa,
Los pasteles son como de mano.

265
00:12:05,200 --> 00:12:06,200
Mmmm.

266
00:12:06,200 --> 00:12:08,240
Ya sabes, en ese tipo de, como,
forma casi de hamburguesa.

267
00:12:08,240 --> 00:12:10,240
Bien.
Así que cuéntanos, ¿lograste

268
00:12:10,240 --> 00:12:13,560
para encontrar tu tesoro
de las especias nigerianas?

269
00:12:13,560 --> 00:12:16,800
Sí, encontré al iru.
Iru está ahí,

270
00:12:16,800 --> 00:12:19,640
ya sabes, cocinarse
con el cordero.

271
00:12:19,640 --> 00:12:22,800
Iru es como fermentado.
algarroba.

272
00:12:22,800 --> 00:12:26,160
Entonces es realmente contundente,
un poco funky.

273
00:12:26,160 --> 00:12:27,640
Así que espero algo de eso.
sabor

274
00:12:27,640 --> 00:12:29,000
para salir adelante definitivamente.

275
00:12:29,000 --> 00:12:30,920
Este es realmente importante
para ti con todas esas especias.

276
00:12:30,920 --> 00:12:33,360
Sí, exactamente.
Sólo tengo que hacerlo bien.

277
00:12:33,360 --> 00:12:34,800
Asombroso. Estamos deseando
a intentarlo.

278
00:12:34,800 --> 00:12:36,000
Gracias.

279
00:12:36,000 --> 00:12:37,560
He hecho estos pasteles antes
en casa.

280
00:12:37,560 --> 00:12:38,560
Sabes, realmente los hago
bueno.

281
00:12:38,560 --> 00:12:39,880
Lo suficientemente cálido.

282
00:12:39,880 --> 00:12:41,720
Me lleva como un par
de horas en casa,

283
00:12:41,720 --> 00:12:43,360
pero tengo 75 minutos aquí.

284
00:12:43,360 --> 00:12:47,840
Entonces tengo que cocinar el cordero.
y luego ve a hacer las patatas.

285
00:12:47,840 --> 00:12:50,320
Tengo que hacer la repostería.
Asegúrate de que sea correcto.

286
00:12:50,320 --> 00:12:51,480
Finalmente, tiene que unirse.

287
00:12:51,480 --> 00:12:53,680
y cocinar una vez más en
el horno.

288
00:12:53,680 --> 00:12:55,200
creo que puedo hacerlo
si me muevo rápido.

289
00:13:00,080 --> 00:13:01,440
¡Vaya!

290
00:13:02,960 --> 00:13:05,160
MIIN: Yo era feliz cuando caminaba.
Entré y vi todas las especias.

291
00:13:05,160 --> 00:13:06,880
y lo olí.
Huele increíble.

292
00:13:06,880 --> 00:13:08,680
Realmente inspirado hoy.

293
00:13:08,680 --> 00:13:10,640
Hola Miin, ¿cómo estás?
Estoy bien. ¿Cómo estás?

294
00:13:10,640 --> 00:13:12,120
Vale, dime qué estás haciendo.

295
00:13:12,120 --> 00:13:13,520
Entonces estoy haciendo cangrejo al curry.
Sí.

296
00:13:13,520 --> 00:13:16,040
Entonces, al estilo malasio,
como el curry de cangrejo del sur de la India.

297
00:13:16,040 --> 00:13:17,240
Asombroso.

298
00:13:17,240 --> 00:13:19,840
Y voy a hacer, como,
un pan plano en espiral.

299
00:13:19,840 --> 00:13:21,760
Casi como una cebolleta
panqueque.

300
00:13:21,760 --> 00:13:22,800
DE ACUERDO.

301
00:13:22,800 --> 00:13:24,040
voy a poner las espinacas
allí.

302
00:13:24,040 --> 00:13:26,720
Está bien, está bien. ¿Estás emocionado?
Estoy muy emocionado.

303
00:13:26,720 --> 00:13:29,880
Rick Stein está aquí. lo amo,
y le encanta la buena comida,

304
00:13:29,880 --> 00:13:31,560
Ya sabes, auténtica y buena comida.

305
00:13:31,560 --> 00:13:33,800
Y eso es lo que me encanta de él.
Sí.

306
00:13:33,800 --> 00:13:35,440
Creo que estás en un buen espacio.
hoy.

307
00:13:35,440 --> 00:13:37,320
Soy. lo cocino en casa
para mi

308
00:13:37,320 --> 00:13:39,560
y mi esposa y amigos
todo el tiempo.

309
00:13:39,560 --> 00:13:41,080
Entonces, crucemos los dedos.
Buena suerte.

310
00:13:41,080 --> 00:13:43,280
¡Gracias Poh!

311
00:13:43,280 --> 00:13:45,120
Haciendo mi pasta de especias.

312
00:13:45,120 --> 00:13:46,960
quiero que esté picante ahora

313
00:13:46,960 --> 00:13:49,800
y un buen equilibrio de salado,
agrio

314
00:13:49,800 --> 00:13:52,280
y solo un poco de dulzura.

315
00:13:52,280 --> 00:13:55,120
Entonces estoy usando un montón de especias.
hoy.

316
00:13:55,120 --> 00:13:57,720
En total, eso es
como ocho o diez de ellos.

317
00:13:57,720 --> 00:13:59,560
Recuerda cuáles son todos.

318
00:13:59,560 --> 00:14:01,880
Creo que hago curry bastante bueno.

319
00:14:01,880 --> 00:14:03,960
y nadie se ha quejado
sobre mi curry antes,

320
00:14:03,960 --> 00:14:07,480
así que creo que tengo un poco de
una ventaja hoy.

321
00:14:09,880 --> 00:14:11,080
El tiempo vuela.

322
00:14:11,080 --> 00:14:14,720
Tienes menos de una hora
¡Faltan 55 minutos!

323
00:14:17,240 --> 00:14:20,280
Me encanta usar las conchas de
cangrejos. Precioso sabor.

324
00:14:20,280 --> 00:14:22,800
No puedo creer que Rick sea
aquí.

325
00:14:22,800 --> 00:14:25,920
Es tan surrealista verlo
en persona.

326
00:14:25,920 --> 00:14:27,600
¿Recomendarías un jus?
o más de un aceite?

327
00:14:27,600 --> 00:14:29,760
Él te recomienda hacer eso.
decisión.

328
00:14:30,960 --> 00:14:33,600
Al crecer, vi
todos sus espectáculos.

329
00:14:33,600 --> 00:14:35,360
¿De dónde es tu familia?
Sicilia.

330
00:14:35,360 --> 00:14:36,520
Dios mío.
Sí.

331
00:14:36,520 --> 00:14:37,760
Excelente. Gran respeto.

332
00:14:37,760 --> 00:14:41,120
Fue algo tan asombroso
fuente de inspiración

333
00:14:41,120 --> 00:14:42,680
para simplemente ser un mejor cocinero.

334
00:14:42,680 --> 00:14:45,200
Rick es un amante de la comida sencilla.

335
00:14:45,200 --> 00:14:47,280
Lucha contra la tentación.
Lucha contra la tentación.

336
00:14:47,280 --> 00:14:50,360
¡Suena como el evangelio!
Voy a tratar de.

337
00:14:51,720 --> 00:14:53,360
Es un ídolo absoluto para mí.

338
00:14:53,360 --> 00:14:55,320
Realmente quiero impresionar
él.

339
00:14:55,320 --> 00:14:56,960
Ahí vamos.

340
00:14:58,760 --> 00:15:01,640
voy a hacer una mariposa
pargo

341
00:15:01,640 --> 00:15:03,880
rebozado con pan rallado,

342
00:15:03,880 --> 00:15:05,520
puré de espinacas inglesas

343
00:15:05,520 --> 00:15:07,440
y flores de calabacín también.

344
00:15:07,440 --> 00:15:08,760
Ay dios mío.

345
00:15:08,760 --> 00:15:10,240
Por supuesto, en una caja misteriosa,
para hacer eso,

346
00:15:10,240 --> 00:15:11,640
no tengo migas de pan,

347
00:15:11,640 --> 00:15:13,680
así que tengo que hacer
un poco de pan primero.

348
00:15:13,680 --> 00:15:15,160
Además de eso,
tengo que mariposa

349
00:15:15,160 --> 00:15:16,480
y deshuesar el pargo.

350
00:15:17,520 --> 00:15:20,240
Eso es lo que va a tomar
el mayor tiempo para mí hoy.

351
00:15:20,240 --> 00:15:22,120
Estoy tan preocupada por los huesos.

352
00:15:23,240 --> 00:15:25,280
ya han pasado 20 minutos

353
00:15:25,280 --> 00:15:28,240
y me ha tomado tanto tiempo
hacer mariposa a este pez.

354
00:15:28,240 --> 00:15:30,720
(SUSPIRA) ¿Qué está pasando aquí?

355
00:15:30,720 --> 00:15:32,640
Parece tan ambicioso,
pero esto es como,

356
00:15:32,640 --> 00:15:35,880
Probablemente mi única oportunidad
cocinar para Rick Stein.

357
00:15:35,880 --> 00:15:37,200
Buenos días, Gracia.
Hola.

358
00:15:37,200 --> 00:15:39,880
Hola Gracia.
Tienes el viejo alfiler.

359
00:15:39,880 --> 00:15:42,400
Está sucediendo.
Va a suceder.

360
00:15:42,400 --> 00:15:44,520
Estoy tan, tan preocupada
Ya era hora.

361
00:15:44,520 --> 00:15:46,640
(Grace chilla)

362
00:15:56,240 --> 00:15:58,240
(SUSPIRA) ¿Qué está pasando aquí?

363
00:15:58,240 --> 00:16:00,160
He sido ambicioso,
pero esto es como,

364
00:16:00,160 --> 00:16:03,600
Probablemente mi única oportunidad
cocinar para Rick Stein.

365
00:16:03,600 --> 00:16:06,160
No es mi trabajo más bonito,
pero eso está bien.

366
00:16:06,160 --> 00:16:08,720
Así que tengo que seguir adelante y tener esperanza.
No hay espinas en este pescado.

367
00:16:08,720 --> 00:16:10,680
(Grace chilla)

368
00:16:10,680 --> 00:16:13,640
Ese tiempo ha pasado muy rápido.

369
00:16:13,640 --> 00:16:16,280
Mi plan es desmenuzar el pescado.
en una miga de pan,

370
00:16:16,280 --> 00:16:18,320
pero para hacer eso, tengo que hacer
un poco de pan primero.

371
00:16:18,320 --> 00:16:21,280
voy a aplanar
la masa en una especie de

372
00:16:21,280 --> 00:16:23,120
una forma de pizza.

373
00:16:23,120 --> 00:16:24,480
Y voy a usar una piedra para pizza.

374
00:16:24,480 --> 00:16:27,040
solo para que se cocine mucho
más rápido.

375
00:16:27,040 --> 00:16:28,320
Es muy arriesgado,

376
00:16:28,320 --> 00:16:31,120
pero realmente quiero impresionar
los jueces,

377
00:16:31,120 --> 00:16:32,800
y tengo muchas ganas de hacerlo bien
para Rick Stein,

378
00:16:32,800 --> 00:16:36,360
pero también para estar seguro
de la eliminación de mañana.

379
00:16:38,080 --> 00:16:42,080
Me siento tan feliz mirando
los hermosos ingredientes

380
00:16:42,080 --> 00:16:43,160
que tengo y mis especias.

381
00:16:43,160 --> 00:16:45,520
Dios mío,
No puedo expresar lo feliz que estoy.

382
00:16:45,520 --> 00:16:48,560
Creo que significa mucho
para ser probado hoy

383
00:16:48,560 --> 00:16:50,600
porque es como,
Cuando piensas en la India,

384
00:16:50,600 --> 00:16:51,800
piensas en especias,

385
00:16:51,800 --> 00:16:54,000
piensas en la abundancia de
sabores.

386
00:16:54,000 --> 00:16:56,120
Y si estoy representando
algo,

387
00:16:56,120 --> 00:16:58,120
Quiero hacer justicia.

388
00:16:59,600 --> 00:17:01,640
Hola Kanika.
¿Cómo estás? ¡Guau!

389
00:17:01,640 --> 00:17:02,920
Tienes más especias aquí.

390
00:17:02,920 --> 00:17:04,880
que había caja misteriosa
ingredientes

391
00:17:04,880 --> 00:17:06,880
debajo de esa tapa.
¿Qué estás cocinando?

392
00:17:06,880 --> 00:17:11,320
Entonces estoy haciendo un sur de la India.
Pescado frito de Kerala.

393
00:17:11,320 --> 00:17:12,760
Ah, delicioso.

394
00:17:12,760 --> 00:17:15,160
Entonces lo voy a servir con
mango pathiri.

395
00:17:15,160 --> 00:17:16,840
Y luego voy a hacer
el pan plano.

396
00:17:16,840 --> 00:17:19,680
pienso que esta pasando
ser lo más importante aquí

397
00:17:19,680 --> 00:17:21,920
y donde están nuestras expectativas
para ti

398
00:17:21,920 --> 00:17:23,280
Es un trabajo de especias impecable.
Sí.

399
00:17:23,280 --> 00:17:25,760
Así que haz lo que necesites
para poder concentrarme.

400
00:17:25,760 --> 00:17:27,720
Sí. Gracias.

401
00:17:27,720 --> 00:17:29,480
Normalmente, especias, es algo

402
00:17:29,480 --> 00:17:32,160
que nunca conseguirías
en una caja misteriosa.

403
00:17:32,160 --> 00:17:34,080
Entonces me siento bastante seguro.

404
00:17:34,080 --> 00:17:36,560
Tengo mi mango pathiri
cocinando

405
00:17:36,560 --> 00:17:38,920
y mi masa de pan plano reposando.

406
00:17:38,920 --> 00:17:42,320
Ahora voy a enjabonar mi pescado.
con todas las especias.

407
00:17:42,320 --> 00:17:44,560
Y una vez que esté bien marinado

408
00:17:44,560 --> 00:17:47,000
por lo menos,
como de diez a 15 minutos,

409
00:17:47,000 --> 00:17:48,960
entonces voy a freír
el pescado.

410
00:17:48,960 --> 00:17:51,080
Dios mío, estaré saltando
con alegría

411
00:17:51,080 --> 00:17:52,640
si llego al top cuatro plato

412
00:17:52,640 --> 00:17:54,640
porque soy una gran fan
de él.

413
00:17:56,000 --> 00:17:58,720
Sí, me siento como
Estoy en mi zona ahora mismo.

414
00:17:58,720 --> 00:18:02,240
Oh. me estoy sintiendo
un poco abrumado.

415
00:18:02,240 --> 00:18:05,400
Sorprendido de ver todas las especias.
en la cocina hoy.

416
00:18:05,400 --> 00:18:09,400
No estoy del todo seguro
A dónde me llevará esto.

417
00:18:09,400 --> 00:18:12,480
Hoy voy a hacer integrales
pargo.

418
00:18:12,480 --> 00:18:15,280
voy a hacer algunos
salsa de mantequilla de maracuyá,

419
00:18:15,280 --> 00:18:19,240
unas patatas
y unos calabacines en escabeche.

420
00:18:19,240 --> 00:18:21,280
Mis pepinillos se están encurtiendo.

421
00:18:21,280 --> 00:18:22,960
Pero para el desafío de hoy,

422
00:18:22,960 --> 00:18:26,880
también necesitamos usar
al menos una especia.

423
00:18:26,880 --> 00:18:29,280
DE ACUERDO. ¿Qué tipo de especia?

424
00:18:29,280 --> 00:18:31,200
Al crecer en Estonia,

425
00:18:31,200 --> 00:18:34,600
no pude experimentar
muchas cocinas diferentes,

426
00:18:34,600 --> 00:18:37,440
entonces no cocino con
muchas especias.

427
00:18:37,440 --> 00:18:39,400
Hay como 200 especias,

428
00:18:39,400 --> 00:18:42,720
y estoy tratando de descubrir
lo que funciona con la maracuyá.

429
00:18:42,720 --> 00:18:44,560
Oh, perejil.

430
00:18:44,560 --> 00:18:47,160
Entonces veo ahí
Son algunas hierbas secas italianas.

431
00:18:47,160 --> 00:18:50,440
Entonces tomo un poco de perejil,
romero, orégano.

432
00:18:50,440 --> 00:18:53,520
Voy a mezclar eso por
el adobo de pescado.

433
00:18:53,520 --> 00:18:54,920
Me encanta eso.

434
00:18:54,920 --> 00:18:57,400
Corté la carne
para asegurarse

435
00:18:57,400 --> 00:18:59,720
los sabores realmente penetran
el pez

436
00:18:59,720 --> 00:19:01,240
y lo metí al horno.

437
00:19:01,240 --> 00:19:02,400
Me siento bien.

438
00:19:02,400 --> 00:19:04,200
Realmente amo los sabores de
el plato.

439
00:19:04,200 --> 00:19:07,200
Creo que es como un zumbido.
de especias aquí y allá.

440
00:19:08,440 --> 00:19:10,240
¡Vaya!

441
00:19:10,240 --> 00:19:12,880
Huele bien. ¿Algunas buenas ideas?

442
00:19:12,880 --> 00:19:15,360
Sí, sí.
Es fascinante, de verdad.

443
00:19:17,680 --> 00:19:19,320
Tenemos algo bueno en marcha.

444
00:19:19,320 --> 00:19:21,720
estoy súper emocionado
para la caja misteriosa de Rick Stein.

445
00:19:21,720 --> 00:19:23,840
Es conocido por sus mariscos.
platos,

446
00:19:23,840 --> 00:19:27,080
entonces, al instante,
Realmente me atraen los cangrejos.

447
00:19:29,160 --> 00:19:31,800
Pero ver a todos los demás es
proteína de cocina,

448
00:19:31,800 --> 00:19:35,080
Me di cuenta que es mi oportunidad
para hacer un postre.

449
00:19:35,080 --> 00:19:36,960
Hola Casper.
Ey. ¿Cómo van ustedes?

450
00:19:36,960 --> 00:19:38,200
Hola Casper.

451
00:19:38,200 --> 00:19:39,960
¿Cómo te sientes acerca de cocinar?
¿Para Rick Stein?

452
00:19:39,960 --> 00:19:42,000
Oh. Súper emocionado.
Sí, siento que, como,

453
00:19:42,000 --> 00:19:43,960
salió del útero mirando
tus vídeos.

454
00:19:43,960 --> 00:19:45,200
¡Dios mío!

455
00:19:45,200 --> 00:19:47,320
Sí.
¡He existido por tanto tiempo!

456
00:19:47,320 --> 00:19:48,720
Has estado por aquí, sí, sí.

457
00:19:48,720 --> 00:19:49,840
Entonces, ¿qué estás haciendo?

458
00:19:49,840 --> 00:19:51,680
Um, estoy haciendo postre,
así que tengo

459
00:19:51,680 --> 00:19:54,640
un helado de chile mango
aquí.

460
00:19:54,640 --> 00:19:57,480
Excelente.
Un granizado de maracuyá
en el abatidor.

461
00:19:57,480 --> 00:19:59,760
he encurtido
algunas de las cáscaras de mango también.

462
00:19:59,760 --> 00:20:00,800
¡Ah!

463
00:20:00,800 --> 00:20:02,240
un poquito de
una guarnición encima.
Sí.

464
00:20:02,240 --> 00:20:05,360
voy a hacer
un poco de tamarindo, caramelo,

465
00:20:05,360 --> 00:20:07,040
miga de semillas de maracuyá.

466
00:20:07,040 --> 00:20:10,000
Así que sí, creo que soy bonita...
Me siento bastante bien.

467
00:20:10,000 --> 00:20:13,240
¿Qué opinas, Rick?
Bueno, me encanta el postre.

468
00:20:13,240 --> 00:20:14,680
¿Es ese el único?
has visto hasta ahora?
Sí.

469
00:20:14,680 --> 00:20:15,760
Oh, vaya.

470
00:20:15,760 --> 00:20:17,160
Entonces, genial.

471
00:20:17,160 --> 00:20:19,600
Bueno, Rick está emocionado, así que estás
en el camino correcto. Buena suerte.

472
00:20:19,600 --> 00:20:20,880
Gracias chicos.

473
00:20:20,880 --> 00:20:22,680
Hoy me estoy inspirando
de Tailandia

474
00:20:22,680 --> 00:20:25,400
o el Sudeste Asiático,
donde consigues

475
00:20:25,400 --> 00:20:28,480
estos dulces tipos de
números de chile salado

476
00:20:28,480 --> 00:20:30,400
para continuar con tus frutas frescas.

477
00:20:30,400 --> 00:20:33,280
Entonces quiero estar en equilibrio
el calor del chile,

478
00:20:33,280 --> 00:20:37,080
sin dejar de conservarlo todo
realmente brillante, chispeante.

479
00:20:37,080 --> 00:20:38,400
Hay un poco de
un rompecabezas aquí,

480
00:20:38,400 --> 00:20:41,760
así que quiero asegurarme
que estoy saboreando cada elemento

481
00:20:41,760 --> 00:20:43,480
para que pueda armar
el plato perfecto.

482
00:20:43,480 --> 00:20:45,960
Es bonito. Ésa es la granizada.

483
00:20:45,960 --> 00:20:47,920
¡Estás oficialmente a mitad de camino!

484
00:20:47,920 --> 00:20:50,760
¡Faltan 37,5 minutos!

485
00:20:52,560 --> 00:20:53,760
¡Ah! ¡Vaya!

486
00:20:57,440 --> 00:20:59,360
todo
Es muy específico hoy.

487
00:20:59,360 --> 00:21:00,880
Así lo quiero.

488
00:21:03,600 --> 00:21:05,760
LIDIA: ¡Querido Señor!
¿Eso pasó?

489
00:21:05,760 --> 00:21:08,880
Siempre estás muy nervioso
y siempre lo haces muy bien.

490
00:21:08,880 --> 00:21:10,400
mi plato es

491
00:21:10,400 --> 00:21:13,480
un stilton y relleno de espinacas
flor de calabacín

492
00:21:13,480 --> 00:21:16,920
sobre una crema de garbanzos.

493
00:21:16,920 --> 00:21:17,960
Vamos.

494
00:21:19,120 --> 00:21:20,360
Ay dios mío.
¿Estás bien?

495
00:21:20,360 --> 00:21:22,560
Está golpeando.
¿Golpeando? Bien.

496
00:21:22,560 --> 00:21:26,600
Pero mi plan es hacer
un curry de pescado con ambiente de Sri Lanka,

497
00:21:26,600 --> 00:21:31,160
servido con algunos
patatas fritas ligeramente condimentadas
y flores de calabacín.

498
00:21:31,160 --> 00:21:33,160
estamos cocinando
En espacios reducidos aquí, Miin.

499
00:21:33,160 --> 00:21:35,720
Sí, como siempre.
¡Eso es lo que hacemos!

500
00:21:37,080 --> 00:21:39,480
EMILY: Oh, ¿por qué goteas?
tan lento?

501
00:21:39,480 --> 00:21:42,960
estoy haciendo
una sopa de fideos con cordero de Xinjiang

502
00:21:42,960 --> 00:21:45,080
con una especie de, como,
cordero asado encima.

503
00:21:45,080 --> 00:21:46,920
voy a cocinarlo
hasta que tengo que emplatarlo.

504
00:21:46,920 --> 00:21:48,240
Sabes, esa es la única manera

505
00:21:48,240 --> 00:21:49,600
que voy a conseguir
máximo sabor.

506
00:21:51,680 --> 00:21:53,360
¡Congelé mi masa!

507
00:21:53,360 --> 00:21:55,160
(RISAS)

508
00:21:55,160 --> 00:21:57,440
mi norteafricano
pastel de patatas y espinacas

509
00:21:57,440 --> 00:21:58,880
se está uniendo.

510
00:21:58,880 --> 00:22:00,680
he hecho mi propio
hojaldre áspero.

511
00:22:00,680 --> 00:22:02,680
Tengo espinacas especiadas.

512
00:22:02,680 --> 00:22:04,040
y luego voy a terminarlo

513
00:22:04,040 --> 00:22:05,840
con pedacitos
de papa por encima.

514
00:22:05,840 --> 00:22:07,160
Bien.

515
00:22:07,160 --> 00:22:08,880
es como
una pequeña galette de repostería, ¿no?

516
00:22:08,880 --> 00:22:11,000
No quiero hablar de ello,
pero como,

517
00:22:11,000 --> 00:22:12,760
ya sabes, no lo es
el plato más emocionante.

518
00:22:12,760 --> 00:22:15,720
Las verduras tienen fama
por ser un poco aburrido,

519
00:22:15,720 --> 00:22:18,480
así que eso es como jugar
en el fondo de mi mente.

520
00:22:18,480 --> 00:22:20,000
Lo siento.

521
00:22:22,000 --> 00:22:23,960
Eh...

522
00:22:23,960 --> 00:22:26,280
puede que lo haya jugado
un poco demasiado seguro hoy.

523
00:22:26,280 --> 00:22:28,880
No sé si he hecho lo suficiente

524
00:22:28,880 --> 00:22:30,560
para impresionar a los jueces.

525
00:22:32,880 --> 00:22:34,080
¡Argh!

526
00:22:34,080 --> 00:22:35,520
Sólo tenemos 30 minutos
ir,

527
00:22:35,520 --> 00:22:37,320
y entonces necesito pensar
sobre una manera

528
00:22:37,320 --> 00:22:41,080
que puedo hacer este pastel
más atractivo.

529
00:22:41,080 --> 00:22:43,600
Mmm, voy a intentarlo
y hacer una ricota

530
00:22:43,600 --> 00:22:45,960
solo para, como,
como agregar un poco

531
00:22:45,960 --> 00:22:47,600
de un elemento graso

532
00:22:47,600 --> 00:22:49,960
y luego hacer un poco agradable
salsa de maracuyá sitch,

533
00:22:49,960 --> 00:22:51,800
Mmm, mira si eso funciona.

534
00:22:51,800 --> 00:22:53,640
Y luego solo voy a intentar
y hazlo

535
00:22:53,640 --> 00:22:57,120
tan bonita y tan deliciosa
y mirando lo más posible

536
00:22:57,120 --> 00:22:58,200
para que cuando pasen,

537
00:22:58,200 --> 00:22:59,720
Ellos dicen: "Oh, sí,
Quiero probar eso."

538
00:22:59,720 --> 00:23:01,120
Está muy mojado.

539
00:23:04,160 --> 00:23:06,120
HANNAH: Cinco minutos.
Me encanta este desafío.

540
00:23:06,120 --> 00:23:07,480
Me encanta cuando estamos usando
un delantal blanco

541
00:23:07,480 --> 00:23:09,040
y no hay, como,
consecuencias realmente negativas.

542
00:23:09,040 --> 00:23:12,080
Estoy probando algunos sabores que tengo.
nunca, como, combinado antes.

543
00:23:12,080 --> 00:23:13,960
Entonces dije: "¡Uh!"
Ojalá funcione.

544
00:23:13,960 --> 00:23:16,800
Voy a hacer un eclair con
una crema de cardamomo y vainilla.

545
00:23:16,800 --> 00:23:19,400
Dios, haces un buen ejercicio.
en esta cocina, ¿no?

546
00:23:19,400 --> 00:23:22,440
Una compota de mango y luego,
si puedo hacerlo funcionar,

547
00:23:22,440 --> 00:23:24,600
una crema de pétalos de rosa
encima también.

548
00:23:24,600 --> 00:23:26,000
Feliz.

549
00:23:27,920 --> 00:23:29,560
¡Vinnie!
Hola.

550
00:23:29,560 --> 00:23:31,080
¿Qué ha estado pasando?
Entonces, hoy,

551
00:23:31,080 --> 00:23:33,760
si, estoy haciendo como
un cordero especiado del Medio Oriente.

552
00:23:33,760 --> 00:23:35,920
Hice un poco de tahini
con unas semillas de sésamo blanco,

553
00:23:35,920 --> 00:23:37,160
y tengo
unos garbanzos hirviendo

554
00:23:37,160 --> 00:23:38,280
hacer un poco de hummus

555
00:23:38,280 --> 00:23:40,960
y tal vez hacer una maracuyá
tipo de ambiente de melaza.

556
00:23:40,960 --> 00:23:42,920
Me gusta esto, es moderación.
Sí, sí.

557
00:23:42,920 --> 00:23:45,080
Y lo está pensando detenidamente.
Sí.

558
00:23:45,080 --> 00:23:46,800
Sin pánico, diría yo.

559
00:23:48,640 --> 00:23:50,680
JACKIE: Es bastante importante
que me quedo fuera de la eliminación.

560
00:23:50,680 --> 00:23:52,360
no quiero tener
para afrontar la decisión

561
00:23:52,360 --> 00:23:53,600
de usar mi pin o no.

562
00:23:53,600 --> 00:23:55,560
Preferiría estar tranquilo.

563
00:23:55,560 --> 00:24:00,160
Entonces estoy haciendo una masa choux.
con un poco de semilla de acacia,

564
00:24:00,160 --> 00:24:02,000
un poco de mango y maracuyá.

565
00:24:02,000 --> 00:24:03,800
Ooh, ¿tiene forma de flor?

566
00:24:03,800 --> 00:24:05,120
Sí.
Oh, enfermo.

567
00:24:05,120 --> 00:24:07,560
no quieres ser
¡En esa eliminación de mañana!

568
00:24:07,560 --> 00:24:11,200
¡Te quedan 25 minutos!

569
00:24:14,840 --> 00:24:16,240
¿Está encendido?

570
00:24:20,040 --> 00:24:21,720
OLAOLU: Faltan 25 minutos.

571
00:24:21,720 --> 00:24:24,120
El cordero ha terminado
en la olla a presión.

572
00:24:24,120 --> 00:24:26,600
Acertado.
Mi masa quebrada está lista,

573
00:24:26,600 --> 00:24:29,280
y por eso quiero empezar
para armar las tartas de mano.

574
00:24:30,440 --> 00:24:33,000
el pastel necesita
literalmente como 23 minutos,

575
00:24:33,000 --> 00:24:35,160
Yo diría que es
en un minuto.

576
00:24:35,160 --> 00:24:36,960
Entonces está muy, muy, muy apretado.

577
00:24:36,960 --> 00:24:38,640
Dios mío.

578
00:24:38,640 --> 00:24:40,080
Pero reviso las patatas.

579
00:24:40,080 --> 00:24:41,520
y no estan cocidos
hasta el final.

580
00:24:42,840 --> 00:24:44,680
¡Oh!

581
00:24:44,680 --> 00:24:46,600
Estoy en problemas aquí.

582
00:25:00,520 --> 00:25:02,160
¡Oh!

583
00:25:02,160 --> 00:25:04,120
Sé que me estoy quedando sin tiempo
aquí

584
00:25:04,120 --> 00:25:06,080
y necesito conseguir este pastel
en el horno,

585
00:25:06,080 --> 00:25:08,160
pero las patatas
todavía están yendo.

586
00:25:08,160 --> 00:25:09,360
Necesito girar.

587
00:25:10,480 --> 00:25:13,480
Decido rellenar la masa
solo con cordero.

588
00:25:14,520 --> 00:25:16,080
Muy, muy, muy apretado.

589
00:25:16,080 --> 00:25:17,920
meto mi pastel en el horno

590
00:25:17,920 --> 00:25:21,920
y solo espero en contra
Todos esperamos que se cocine.

591
00:25:21,920 --> 00:25:24,200
Voy a dejar mis pasteles
hasta el último segundo,

592
00:25:24,200 --> 00:25:25,480
Asegúrate de que lleguen al plato.
seguro,

593
00:25:25,480 --> 00:25:28,880
y luego voy a repensar
como incorporo las patatas.

594
00:25:28,880 --> 00:25:30,480
Podría hacerlo como
comer un poco desordenado,

595
00:25:30,480 --> 00:25:31,800
algo así como ir a la cima.

596
00:25:31,800 --> 00:25:34,520
Decido hacer las patatas
parte del chutney,

597
00:25:34,520 --> 00:25:37,600
para mantener ese dulce
y combinación de sabores salados.

598
00:25:37,600 --> 00:25:41,760
Espero que todavía sepa
como el clásico pastel nigeriano.

599
00:25:45,720 --> 00:25:48,000
DOT: Oh, Dios mío, es tan
Es emocionante tener a Rick Stein.

600
00:25:48,000 --> 00:25:49,520
lo he estado observando
desde que era niño.

601
00:25:49,520 --> 00:25:51,560
Me voy mexicano hoy

602
00:25:51,560 --> 00:25:53,680
así que he cocinado el cordero.

603
00:25:53,680 --> 00:25:55,640
tenemos
unos garbanzos asados,

604
00:25:55,640 --> 00:25:58,520
tortillas, maracuyá
crema agria

605
00:25:58,520 --> 00:25:59,720
Sí, es un día divertido.
en la cocina.

606
00:26:00,760 --> 00:26:03,280
JACK: El tequila es una especia, ¿eh?
Sí.

607
00:26:03,280 --> 00:26:04,360
quiero ser creativo hoy

608
00:26:04,360 --> 00:26:06,200
porque solo
se prueban algunos platos,

609
00:26:06,200 --> 00:26:07,800
así que voy a ir con

610
00:26:07,800 --> 00:26:10,440
una natilla de mango y cardamomo,

611
00:26:10,440 --> 00:26:12,120
palmadita de crema de maracuyá,

612
00:26:12,120 --> 00:26:13,800
y lo voy a servir

613
00:26:13,800 --> 00:26:16,200
básicamente en la piel del mango
eso va a estar congelado.

614
00:26:16,200 --> 00:26:19,640
Y espero poder convertirlo
en una crema brulée al final.

615
00:26:21,280 --> 00:26:22,840
Petro.
Hola.

616
00:26:22,840 --> 00:26:24,320
¿Cómo estás?

617
00:26:24,320 --> 00:26:26,840
Estoy haciendo puros de cordero

618
00:26:26,840 --> 00:26:29,160
y lo serviré con
una mayonesa de zumaque.

619
00:26:29,160 --> 00:26:30,240
DE ACUERDO.

620
00:26:30,240 --> 00:26:31,480
RICK: Estás haciendo
tu propio filo?

621
00:26:31,480 --> 00:26:34,160
Sí, sí, sí.
¡Oh, bien hecho!
Estoy haciendo mi propia masa filo.

622
00:26:34,160 --> 00:26:36,520
Pero el sentimiento es definitivamente
un ambiente de Medio Oriente.

623
00:26:36,520 --> 00:26:37,800
Me gusta.

624
00:26:41,160 --> 00:26:42,960
PAT: ¡Uf!
Oh, Miin, eso parece épico.

625
00:26:42,960 --> 00:26:44,080
MIIN: Gracias.

626
00:26:44,080 --> 00:26:45,560
creo que hoy
solo esta cocinando cosas

627
00:26:45,560 --> 00:26:48,120
que me encanta cocinar
y me encanta comer,

628
00:26:48,120 --> 00:26:49,840
así que tengo bastante confianza.

629
00:26:52,760 --> 00:26:56,000
estoy tomando mucho tiempo
para amamantar el curry,

630
00:26:56,000 --> 00:26:58,560
ajustando los sabores,
la salinidad,

631
00:26:58,560 --> 00:26:59,680
la acidez.

632
00:27:01,120 --> 00:27:03,400
el cangrejo se esta cocinando
en el curry,

633
00:27:03,400 --> 00:27:07,160
y luego, mientras tanto,
También estoy trabajando en un pan plano.

634
00:27:08,760 --> 00:27:11,920
La espiral
y la mantequilla derretida

635
00:27:11,920 --> 00:27:15,600
entre las capas creará
un pan plano muy hojaldrado,

636
00:27:15,600 --> 00:27:17,720
para que puedas limpiar
esa salsa de curry.

637
00:27:17,720 --> 00:27:19,200
Es Rick Stein.

638
00:27:19,200 --> 00:27:20,960
Realmente lo quiero
para probar mi comida

639
00:27:20,960 --> 00:27:22,600
y le encanta su curry,

640
00:27:22,600 --> 00:27:24,840
así que espero
Me lo probaré hoy.

641
00:27:24,840 --> 00:27:25,880
¡Caliente, caliente, caliente, caliente, caliente!

642
00:27:28,000 --> 00:27:31,720
Bueno chicos, tenéis
Faltan 15 minutos. Allez!

643
00:27:31,720 --> 00:27:34,000
(APLAUSOS)

644
00:27:36,640 --> 00:27:38,560
ALYONA: Está fuera de
mi zona de confort hoy

645
00:27:38,560 --> 00:27:39,920
con todas estas especias,

646
00:27:39,920 --> 00:27:42,320
así que me he apegado a mis puntos fuertes.

647
00:27:42,320 --> 00:27:45,720
Sabores costeros italianos.

648
00:27:45,720 --> 00:27:49,200
Mi pescado está en el horno.
Mis patatas están casi listas.

649
00:27:49,200 --> 00:27:50,640
Voy a usar sal de hinojo.

650
00:27:50,640 --> 00:27:52,640
tomarlo
en otro nivel completamente diferente.

651
00:27:52,640 --> 00:27:54,080
DE ACUERDO.

652
00:27:55,680 --> 00:27:56,760
¡Vaya!

653
00:27:56,760 --> 00:27:59,880
Y ahora estoy haciendo
la salsa de mantequilla de maracuyá.

654
00:27:59,880 --> 00:28:03,080
quiero que quede muy fresco
y vibrante,

655
00:28:03,080 --> 00:28:04,480
algo que ayudará a levantar

656
00:28:04,480 --> 00:28:06,680
todo el plato junto
con el pescado.

657
00:28:06,680 --> 00:28:09,320
Uh, realmente no tenemos
cualquier limón y lima,

658
00:28:09,320 --> 00:28:10,720
así que estoy intentando

659
00:28:10,720 --> 00:28:13,440
para infundir un poco de acidez
en maracuyá.

660
00:28:13,440 --> 00:28:15,560
creo que va
ser bastante duro

661
00:28:15,560 --> 00:28:17,760
para equilibrarlo
y hacerlo realmente impresionante,

662
00:28:17,760 --> 00:28:19,120
pero si puedo lograrlo,

663
00:28:19,120 --> 00:28:20,960
creo que podría ser
uno de los platos estrella.

664
00:28:26,000 --> 00:28:28,440
KANIKA:
Los indios nunca dicen no a las especias.

665
00:28:28,440 --> 00:28:30,560
Así que me encanta este desafío.

666
00:28:30,560 --> 00:28:32,960
tengo mi pescado frito

667
00:28:32,960 --> 00:28:35,200
y tengo
mi pachadi de mango listo.

668
00:28:35,200 --> 00:28:38,560
Voy a estallar directamente
al curry ahora.

669
00:28:38,560 --> 00:28:41,040
Para mi curry de espinacas,
usando la mezcla de especias

670
00:28:41,040 --> 00:28:42,720
que he usado para mis peces,

671
00:28:42,720 --> 00:28:45,000
entonces tengo tamarindo,
asafétida,

672
00:28:45,000 --> 00:28:47,840
las semillas de mostaza
y las bolitas de chile.

673
00:28:47,840 --> 00:28:50,760
va a ser
un tipo de sabor terroso,

674
00:28:50,760 --> 00:28:53,800
que va a traer
este plato juntos.

675
00:28:53,800 --> 00:28:55,640
Sé que Rick Stein

676
00:28:55,640 --> 00:28:59,000
ama la comida india,
especialmente cuando tiene que ver

677
00:28:59,000 --> 00:29:00,360
con especias,

678
00:29:00,360 --> 00:29:03,840
entonces creo que hacer un curry
es la mejor manera de ser probado.

679
00:29:07,760 --> 00:29:08,920
CASPER: Eso se ve bien.

680
00:29:08,920 --> 00:29:10,000
Me siento realmente confiado.

681
00:29:10,000 --> 00:29:12,800
Todos los sabores. mi postre
es exactamente como lo quiero.

682
00:29:12,800 --> 00:29:13,960
Lindo.

683
00:29:13,960 --> 00:29:15,920
El polvo de mango verde
ha hecho que la miga sea realmente picante.

684
00:29:15,920 --> 00:29:17,520
Es casi como un sorbete.

685
00:29:17,520 --> 00:29:18,960
eso va perfecto

686
00:29:18,960 --> 00:29:21,000
con el calor del chile
en el helado

687
00:29:21,000 --> 00:29:22,760
y la frescura de
ese granizado de maracuyá.

688
00:29:24,960 --> 00:29:28,880
Lo último que necesito terminar
es mi caramelo de tamarindo.

689
00:29:28,880 --> 00:29:30,840
A mi me ha funcionado
muy bien antes

690
00:29:30,840 --> 00:29:32,320
con el cocinero Jimmy Barnes.

691
00:29:32,320 --> 00:29:36,640
El tamarindo trae
esta acidez ácida.

692
00:29:36,640 --> 00:29:38,160
Algunas notas amargas agradables
ahí también.

693
00:29:38,160 --> 00:29:39,440
será realmente lindo
y equilibrado.

694
00:29:42,560 --> 00:29:44,240
Es un plato realmente único,

695
00:29:44,240 --> 00:29:47,160
y porque los jueces
sólo van a probar 12,

696
00:29:47,160 --> 00:29:49,040
Espero que se destaque.

697
00:29:53,240 --> 00:29:54,840
Mmm...

698
00:29:54,840 --> 00:29:56,440
realmente tengo que recoger
el ritmo.

699
00:29:56,440 --> 00:29:59,720
estoy muy emocionado
cocinar para Rick Stein.

700
00:29:59,720 --> 00:30:04,640
Tengo mis espinacas en el plato.
y mi pan rallado está listo.

701
00:30:04,640 --> 00:30:06,400
Para ser honesto,
Estoy tan preocupada por el tiempo.

702
00:30:06,400 --> 00:30:10,160
Tienes que darte prisa.
¡Solo faltan cinco minutos!

703
00:30:10,160 --> 00:30:12,320
¡Vamos!
(LOS JUECES APLAUDEN)

704
00:30:12,320 --> 00:30:13,560
Dios mío.

705
00:30:13,560 --> 00:30:15,320
Estoy enloqueciendo.

706
00:30:15,320 --> 00:30:17,480
Todavía necesito cocinar el pescado.

707
00:30:17,480 --> 00:30:20,600
Oh, esto no se va a cocinar.

708
00:30:28,440 --> 00:30:31,000
Oh, hombre, me estoy estresando.

709
00:30:31,000 --> 00:30:34,680
Si no cocino este pescado,
Básicamente no tengo plato.

710
00:30:34,680 --> 00:30:36,120
¡Date prisa, date prisa, date prisa!

711
00:30:45,320 --> 00:30:46,760
Esto no se va a cocinar.

712
00:30:49,840 --> 00:30:52,800
Oh, hombre, me estoy estresando.

713
00:30:52,800 --> 00:30:55,360
esto es en serio
No hay tiempo suficiente para este pescado.

714
00:30:56,520 --> 00:30:58,480
Estoy enloqueciendo.

715
00:30:58,480 --> 00:31:00,840
Ay dios mío. DE ACUERDO.

716
00:31:00,840 --> 00:31:03,360
Sería tan devastador

717
00:31:03,360 --> 00:31:06,000
para servir pescado crudo a Rick Stein.

718
00:31:06,000 --> 00:31:08,040
Estaría tan desconsolado.

719
00:31:08,040 --> 00:31:10,000
(CHILLADOS)

720
00:31:11,520 --> 00:31:13,560
Confía en mí,
quieres un plato de los cuatro primeros,

721
00:31:13,560 --> 00:31:15,400
solo tienes
¡Faltan dos minutos!

722
00:31:15,400 --> 00:31:16,880
(LOS JUECES APLAUDEN)

723
00:31:19,440 --> 00:31:20,720
CONCURSANTE MASCULINO:
Realmente debajo de la bomba.

724
00:31:25,000 --> 00:31:27,280
¡Oh, hombre!

725
00:31:28,680 --> 00:31:31,080
PAT: El pescado está listo. ¡Uf!

726
00:31:32,320 --> 00:31:33,920
OLAOLU: Es hora de conseguir mi pastel.
fuera del horno.

727
00:31:33,920 --> 00:31:36,920
Espero que haya sido tiempo suficiente para conseguirlo.
el cocinero justo sobre ellos.

728
00:31:36,920 --> 00:31:40,040
Tengo las patatas ahí.
chutney.

729
00:31:40,040 --> 00:31:42,480
tiene ese gusto
dulce y salado,

730
00:31:42,480 --> 00:31:43,880
lo que estaba buscando.

731
00:31:45,960 --> 00:31:48,240
solo estoy esperando
que ya he hecho suficiente.

732
00:31:52,840 --> 00:31:54,320
Sí, ya veremos.

733
00:31:55,520 --> 00:31:56,800
¡Sé rápido, rápido, rápido!

734
00:31:56,800 --> 00:31:58,720
ANNABEL: El tiempo corre.

735
00:31:58,720 --> 00:31:59,840
¡Uf!

736
00:31:59,840 --> 00:32:01,280
mi pastel se va
salir del horno

737
00:32:01,280 --> 00:32:02,920
en el momento final.

738
00:32:02,920 --> 00:32:06,400
Tengo como una pequeña jarra de
mi jugo de maracuyá

739
00:32:06,400 --> 00:32:09,240
al lado y luego mi ricotta,
es súper suave.

740
00:32:09,240 --> 00:32:11,160
es un poco mas flojo
consistencia,

741
00:32:11,160 --> 00:32:12,640
pero eso es lo que estaba buscando.

742
00:32:12,640 --> 00:32:13,640
¡Oh!

743
00:32:13,640 --> 00:32:15,280
Sólo espero haber hecho lo suficiente.

744
00:32:16,480 --> 00:32:17,720
¡Ponlo en el plato!

745
00:32:17,720 --> 00:32:19,680
¡Quedan 30 segundos!
¡Vamos!

746
00:32:21,000 --> 00:32:22,920
ANNABEL: Creo que está bien.

747
00:32:24,320 --> 00:32:25,640
¡Oh!

748
00:32:32,040 --> 00:32:34,720
GRACE: Estoy realmente preocupada.
el pescado no está cocido.

749
00:32:34,720 --> 00:32:37,720
Creo que podríamos estar ahí.

750
00:32:39,040 --> 00:32:40,720
¡Bien, chicos! Diez...

751
00:32:42,280 --> 00:32:45,200
JUECES: ..nueve, ocho,

752
00:32:45,200 --> 00:32:48,960
siete, seis,

753
00:32:48,960 --> 00:32:51,680
cinco, cuatro,

754
00:32:51,680 --> 00:32:55,920
¡tres, dos, uno!

755
00:32:55,920 --> 00:32:58,040
¡Eso es todo, todos! ¡Bien hecho!

756
00:33:03,240 --> 00:33:07,120
¿Cómo te sientes?
¡Ah! ¡Oh!

757
00:33:07,120 --> 00:33:09,960
Me siento genial.
Me encanta mi plato.

758
00:33:09,960 --> 00:33:11,640
Por supuesto que quiero que me prueben.

759
00:33:11,640 --> 00:33:13,920
quiero ir a tener
una pequeña charla con Rick Stein.

760
00:33:13,920 --> 00:33:15,040
(RISAS)

761
00:33:15,040 --> 00:33:17,320
Así que espero que todo salga bien.
juntos. Espero que les encante.

762
00:33:18,600 --> 00:33:21,240
GRACE: Estoy bastante estresada.

763
00:33:21,240 --> 00:33:24,040
Realmente no lo sé
si está cocido o no.

764
00:33:29,160 --> 00:33:31,800
estamos buscando
los cuatro mejores platos

765
00:33:31,800 --> 00:33:35,040
ser salvado de
la eliminación total de mañana,

766
00:33:35,040 --> 00:33:36,320
y al decir eso,

767
00:33:36,320 --> 00:33:38,800
solo estamos probando
los 12 platos más atractivos.

768
00:33:45,040 --> 00:33:47,760
JEAN-CHRISTOPHE:
El primer plato es Casper.

769
00:33:50,720 --> 00:33:53,040
Estoy muy, muy orgulloso
con lo que he puesto.

770
00:33:53,040 --> 00:33:55,520
Esto probablemente podría ser
uno de mis platos más singulares

771
00:33:55,520 --> 00:33:56,720
en la cocina hasta ahora.

772
00:33:58,000 --> 00:33:59,160
Y entonces creo que tengo

773
00:33:59,160 --> 00:34:01,320
un muy buen tiro
a la inmunidad hoy.

774
00:34:04,040 --> 00:34:05,360
Casper, ¿qué has hecho?

775
00:34:06,400 --> 00:34:08,560
He hecho un helado de mango.

776
00:34:08,560 --> 00:34:13,280
con chile y galanga
y un granizado de maracuyá.

777
00:34:13,280 --> 00:34:16,240
Y luego también tengo
un caramelo de tamarindo.

778
00:34:16,240 --> 00:34:17,680
Definitivamente es intrigante.
Sí.

779
00:34:31,520 --> 00:34:32,640
RICK: Mmmm.

780
00:34:33,800 --> 00:34:36,200
SOFÍA: ¿Qué fue eso, Rick?
Mmmm.

781
00:34:37,720 --> 00:34:41,560
solo pensé que era
una cornucopia de delicias.

782
00:34:41,560 --> 00:34:43,320
¡Hoo-hoo!
Gracias, rick.

783
00:34:45,040 --> 00:34:48,760
Me encanta el chile.
Ese helado es fantástico.

784
00:34:48,760 --> 00:34:50,120
El granizado es fantástico.

785
00:34:50,120 --> 00:34:51,840
La miga quedó fantástica.

786
00:34:52,840 --> 00:34:56,560
Y ese poquito
de amargor en el caramelo.

787
00:34:56,560 --> 00:34:59,320
es solo
Un pudín muy, muy bonito.

788
00:34:59,320 --> 00:35:01,320
Muchas gracias.

789
00:35:01,320 --> 00:35:05,600
Es increíblemente,
increíblemente delicioso.

790
00:35:07,920 --> 00:35:12,480
Ese helado de mango
Es tan delicioso y sedoso.

791
00:35:12,480 --> 00:35:14,760
Y justo como crees que va
para alejarse un poco,

792
00:35:14,760 --> 00:35:17,000
obtienes el golpe de ese chile.

793
00:35:17,000 --> 00:35:18,080
simplemente rebota

794
00:35:18,080 --> 00:35:19,880
todo alrededor de tu lengua
y el paladar.

795
00:35:19,880 --> 00:35:22,280
Y lo último que obtienes
es ese calor.

796
00:35:22,280 --> 00:35:25,920
Y es realmente encantador.
No es nada abrumador.

797
00:35:25,920 --> 00:35:28,880
realmente lo hubiera apreciado
un servicio más grande.

798
00:35:30,720 --> 00:35:32,960
Hay muchos ingredientes
usaste allí

799
00:35:32,960 --> 00:35:34,880
que son una gran parte
de mi niñez,

800
00:35:34,880 --> 00:35:37,360
como el tamarindo
y el amchar,

801
00:35:37,360 --> 00:35:39,360
y me recuerda a
la comida callejera

802
00:35:39,360 --> 00:35:42,680
de, como, mojar fruta
en, como, sal.

803
00:35:42,680 --> 00:35:45,240
Tenía ese tipo de sensación
al respecto,

804
00:35:45,240 --> 00:35:47,280
pero luego en un plato de alta gama.

805
00:35:47,280 --> 00:35:50,120
creo que la cosa
eso es realmente especial

806
00:35:50,120 --> 00:35:53,560
sobre este plato
es completamente original.

807
00:35:53,560 --> 00:35:56,640
Sólo requiere a alguien
con una manera muy singular

808
00:35:56,640 --> 00:35:58,840
de pensar en la comida
para crear eso.

809
00:36:01,360 --> 00:36:04,680
Ven aquí.
Quiero estrechar tu mano.
¡Me encanta! ¡Ja ja!

810
00:36:04,680 --> 00:36:06,600
En serio, hermano.
Gracias.

811
00:36:06,600 --> 00:36:08,680
Eso, como,
tu ganas esta competencia

812
00:36:08,680 --> 00:36:10,000
con platos así.

813
00:36:10,000 --> 00:36:12,440
(EXHALA)
No estoy bromeando.

814
00:36:12,440 --> 00:36:16,440
Me sorprende que puedas
haz eso

815
00:36:16,440 --> 00:36:19,920
en nuestro segundo
desafío de la caja misteriosa

816
00:36:19,920 --> 00:36:22,280
con un montón
de ingredientes aleatorios.

817
00:36:26,440 --> 00:36:28,760
Honestamente, como,
Es perfecto, amigo.

818
00:36:28,760 --> 00:36:31,880
Y es tan inspirador que estemos
tan temprano en la competencia

819
00:36:31,880 --> 00:36:34,160
y no sólo estás pensando
sobre platos como ese,

820
00:36:34,160 --> 00:36:37,160
pero, como, ejecutándolo
a un nivel tan alto.

821
00:36:40,920 --> 00:36:44,240
Puedo... puedo ver esto
Es un gran momento para ti.

822
00:36:44,240 --> 00:36:45,560
Sí.
¿Cómo te sientes?

823
00:36:45,560 --> 00:36:47,480
Oh, es una locura.
Como, yo no estaría...

824
00:36:47,480 --> 00:36:48,880
No creo que estaría cocinando

825
00:36:48,880 --> 00:36:50,080
platos como este.

826
00:36:50,080 --> 00:36:51,240
Ya sabes, hace unos meses.

827
00:36:51,240 --> 00:36:52,840
sin todos por aqui
también.

828
00:36:52,840 --> 00:36:54,160
Es muy inspirador.

829
00:36:54,160 --> 00:36:56,240
Um, y todos los comentarios.
ustedes dan,

830
00:36:56,240 --> 00:36:57,480
apenas en las últimas semanas,

831
00:36:57,480 --> 00:36:59,520
He aprendido mucho.

832
00:36:59,520 --> 00:37:02,080
Um, sí, es...

833
00:37:02,080 --> 00:37:04,080
Realmente disfruto estar aquí.

834
00:37:04,080 --> 00:37:06,160
Sigue empujando, sigue adelante

835
00:37:06,160 --> 00:37:09,080
porque, como,
probando ese plato,

836
00:37:09,080 --> 00:37:10,440
tienes el talento
para ganar esto.

837
00:37:10,440 --> 00:37:12,360
(Aplausos y aplausos)

838
00:37:12,360 --> 00:37:14,200
¡Qué bueno, Casper!
Muchas gracias.

839
00:37:14,200 --> 00:37:15,920
¡Casper!

840
00:37:18,640 --> 00:37:22,200
Es extremadamente validante.
estar escuchando este gran elogio

841
00:37:22,200 --> 00:37:23,880
de personas que realmente
admirar y respetar.

842
00:37:23,880 --> 00:37:26,200
Eso es asombroso.
Muchas gracias.

843
00:37:26,200 --> 00:37:28,480
me hace sentir
todo cálido y confuso,

844
00:37:28,480 --> 00:37:31,320
y esto fue realmente
un gran refuerzo de confianza

845
00:37:31,320 --> 00:37:32,680
que estoy destinado a estar aquí.

846
00:37:32,680 --> 00:37:35,400
Bueno, suerte que tengo.
los pañuelos, ¿eh? Ay dios mío.

847
00:37:37,520 --> 00:37:38,920
Nos encantaría probar tu plato...

848
00:37:39,920 --> 00:37:41,200
¡Olaolu!

849
00:37:45,240 --> 00:37:48,200
OLAOLU: Me siento aliviado de tener
un pastel que está cocido.

850
00:37:48,200 --> 00:37:50,200
tuve que girar
y hacer las patatas

851
00:37:50,200 --> 00:37:51,840
parte del chutney.

852
00:37:51,840 --> 00:37:53,040
solo estoy esperando

853
00:37:53,040 --> 00:37:55,080
que he hecho suficiente
con los sabores.

854
00:38:08,000 --> 00:38:10,400
He hecho un pastel de carne nigeriano.

855
00:38:10,400 --> 00:38:13,840
con chutney de mango y patatas.

856
00:38:13,840 --> 00:38:16,640
las especias,
Sé que hay pimentón

857
00:38:16,640 --> 00:38:18,400
y cebolla y ajo,
un poco de pimienta blanca,

858
00:38:18,400 --> 00:38:20,600
semillas de jengibre y comino.

859
00:38:20,600 --> 00:38:21,920
También usé el iru.

860
00:38:21,920 --> 00:38:24,320
Así que,
Eso es algarroba fermentada.

861
00:38:24,320 --> 00:38:26,080
Bien, probémoslo.

862
00:38:42,240 --> 00:38:45,240
Olaolu, me gustó el chutney de mango.

863
00:38:46,600 --> 00:38:48,880
Pensé que fue muy bien
con la masa.

864
00:38:48,880 --> 00:38:51,000
Un ligero toque de especias.
ahí dentro

865
00:38:51,000 --> 00:38:53,120
También fue un toque muy delicado.

866
00:38:53,120 --> 00:38:55,240
Pero no conseguí ninguna papa.

867
00:38:55,240 --> 00:38:57,440
así que no sé si eso
fue algo bueno o malo.

868
00:38:58,520 --> 00:39:00,760
tengo
Absolutamente jode toda la carne.

869
00:39:01,880 --> 00:39:03,960
Simplemente me faltaba,
desafortunadamente, amigo.

870
00:39:05,880 --> 00:39:07,640
Creo que necesitabas la papa.
ahí dentro

871
00:39:07,640 --> 00:39:10,480
porque entonces hubiera tenido
ese tipo de efecto pastoso,

872
00:39:10,480 --> 00:39:12,760
donde se retenía ese almidón
toda esa carne junta

873
00:39:12,760 --> 00:39:15,240
y todavía está
una sensación agradable en la boca,

874
00:39:15,240 --> 00:39:16,520
porque es solo
un poco seco

875
00:39:16,520 --> 00:39:19,160
y hay una especie de
bastantes bolsillos vacíos

876
00:39:19,160 --> 00:39:20,760
donde no hay nada
entre la carne.

877
00:39:20,760 --> 00:39:22,520
entonces fue una pena
que solo tuviste que reajustar,

878
00:39:22,520 --> 00:39:25,200
pero sigue siendo realmente
Pequeño pivote encomiable.

879
00:39:25,200 --> 00:39:26,800
Gracias.

880
00:39:26,800 --> 00:39:29,560
Solo pensé en la proporción
de masa al relleno

881
00:39:29,560 --> 00:39:31,160
no fue suficiente relleno.

882
00:39:31,160 --> 00:39:32,480
Y me gusta el mango.

883
00:39:33,760 --> 00:39:37,400
Sólo necesitas un poco más de acidez.
toque más ácido,

884
00:39:37,400 --> 00:39:38,520
pero un buen plato.

885
00:39:47,200 --> 00:39:48,400
El próximo plato que nos gustaría probar...

886
00:39:53,360 --> 00:39:54,520
..es Aliona.

887
00:39:57,520 --> 00:40:00,840
ALYONA: Estaba un poco asustada.
aceptando el desafío de las especias,

888
00:40:00,840 --> 00:40:02,880
así que quería jugar
a mis fortalezas

889
00:40:02,880 --> 00:40:04,920
y use hierbas italianas.

890
00:40:04,920 --> 00:40:06,120
Me encantan los sabores.

891
00:40:06,120 --> 00:40:09,400
Espero haber hecho lo suficiente
para ganar un plato superior hoy.

892
00:40:11,600 --> 00:40:12,720
Bueno, hola.

893
00:40:14,040 --> 00:40:15,720
Hice pargo entero al horno

894
00:40:15,720 --> 00:40:19,280
con romero, orégano,

895
00:40:19,280 --> 00:40:21,520
semillas de hinojo y perejil,

896
00:40:21,520 --> 00:40:24,520
unas patatas con sal de hinojo,

897
00:40:24,520 --> 00:40:26,360
calabacín en escabeche

898
00:40:26,360 --> 00:40:29,720
y salsa de mantequilla de maracuyá.

899
00:40:31,080 --> 00:40:32,680
Cuando entré hoy,

900
00:40:32,680 --> 00:40:34,320
en realidad estaba
bastante intimidado

901
00:40:34,320 --> 00:40:38,120
porque no estoy muy acostumbrado
trabajar con muchas especias,

902
00:40:38,120 --> 00:40:41,040
así que quería hacer
algo italiano

903
00:40:41,040 --> 00:40:44,120
y realmente tipo de
héroe los ingredientes.

904
00:40:44,120 --> 00:40:45,320
estoy muy emocionado

905
00:40:45,320 --> 00:40:47,400
para ver como esta maracuyá
La salsa va con el pescado.

906
00:40:47,400 --> 00:40:48,640
Entonces, ¿probamos?
Sí.

907
00:40:48,640 --> 00:40:49,760
Gracias.

908
00:40:52,960 --> 00:40:54,880
¿Alena?
Sí.

909
00:40:54,880 --> 00:40:56,280
¿Cómo piensas?
¿El pescado está cocido?

910
00:40:58,760 --> 00:41:00,800
Espero que esté bien cocido.

911
00:41:00,800 --> 00:41:01,960
Bueno...

912
00:41:03,720 --> 00:41:06,520
..Estoy teniendo tanta alegría
sacándolo del marco...

913
00:41:06,520 --> 00:41:07,720
(Jadeos)

914
00:41:09,000 --> 00:41:10,920
..porque es tan perfecto.

915
00:41:10,920 --> 00:41:13,520
Se está volviendo tan absoluto
punto...

916
00:41:13,520 --> 00:41:14,600
Sí.

917
00:41:14,600 --> 00:41:18,160
..donde todavía está
muy lleno de jugo,

918
00:41:18,160 --> 00:41:19,480
pero se está alejando
del hueso.

919
00:41:19,480 --> 00:41:20,680
Es hermoso.
Sí.

920
00:41:20,680 --> 00:41:23,080
Dios mío, estoy tan feliz.

921
00:41:37,200 --> 00:41:39,640
Bueno, pensé
las patatas estaban geniales.

922
00:41:41,680 --> 00:41:43,240
Tan pronto como lo probé
esas patatas, pensé,

923
00:41:43,240 --> 00:41:45,240
"Este es alguien
que sabe cocinar."

924
00:41:45,240 --> 00:41:46,400
¿Sabes?

925
00:41:46,400 --> 00:41:48,400
son solo
bellamente aromatizado.

926
00:41:48,400 --> 00:41:50,200
El pescado, perfectamente cocinado.

927
00:41:51,520 --> 00:41:53,840
Y el revestimiento quedó fabuloso.

928
00:41:53,840 --> 00:41:57,440
Lo que realmente me gustó
¿Te dejaste todas las aletas?

929
00:41:57,440 --> 00:41:59,080
¡Mmm!
..y simplemente se ve genial.

930
00:41:59,080 --> 00:42:02,280
En cierto modo pensé,
"¿Por qué cortarlos a todos?"

931
00:42:02,280 --> 00:42:03,440
¿Sabes?

932
00:42:03,440 --> 00:42:04,880
(RISAS) ¡Es realmente bueno!

933
00:42:04,880 --> 00:42:08,920
Estoy de acuerdo.
Las patatas son increíbles.

934
00:42:08,920 --> 00:42:11,440
y que es asombroso
así es como te las arreglaste

935
00:42:11,440 --> 00:42:14,480
para atrapar a ese pargo.

936
00:42:14,480 --> 00:42:18,280
Quiero decir, puedes ver
esto es exactamente la perfección.

937
00:42:20,200 --> 00:42:23,240
Creo que tu salsa es mágica.

938
00:42:23,240 --> 00:42:26,080
Es tan brillante y mantecoso

939
00:42:26,080 --> 00:42:28,120
y perfectamente sedoso
en su consistencia,

940
00:42:28,120 --> 00:42:29,800
y creo
eso es realmente inteligente.

941
00:42:31,040 --> 00:42:34,920
Eres honesto, ya sabes,
las especias no son realmente tu fuerte

942
00:42:34,920 --> 00:42:36,320
y tu conjunto de habilidades,

943
00:42:36,320 --> 00:42:38,200
pero eres realmente bueno
en la palabra F.

944
00:42:40,160 --> 00:42:41,200
¡Sabor!

945
00:42:42,280 --> 00:42:43,800
¡Sabor!

946
00:42:43,800 --> 00:42:45,760
Es fácil para ti,

947
00:42:45,760 --> 00:42:49,440
y esa es una gran ventaja
en un desafío de caja misteriosa.

948
00:42:49,440 --> 00:42:54,320
Una vez que obtenga la proporción correcta de,
como, salsa, pescado, papa -

949
00:42:54,320 --> 00:42:55,520
cielo.

950
00:42:55,520 --> 00:42:56,800
Ah, muchas gracias.

951
00:43:01,400 --> 00:43:03,040
¡¿Ver?!

952
00:43:03,040 --> 00:43:04,520
Bien hecho.

953
00:43:06,480 --> 00:43:08,200
Gracias. Gracias.

954
00:43:08,200 --> 00:43:10,200
¡Siguiente plato, Vinnie!

955
00:43:10,200 --> 00:43:12,480
¡Sí, Vinnie!

956
00:43:14,160 --> 00:43:16,360
VINNIE: Es un cuarto completo.
de cordero condimentado,

957
00:43:16,360 --> 00:43:18,680
y también lo he estofado,
y luego hay un poco de hummus.

958
00:43:21,480 --> 00:43:23,600
Quería que esto fuera bueno

959
00:43:23,600 --> 00:43:25,040
y lo has hecho
Un muy buen trabajo, amigo.

960
00:43:25,040 --> 00:43:27,280
El cordero está muy bien cocido.

961
00:43:27,280 --> 00:43:29,600
solo se esta alejando
del hueso.

962
00:43:29,600 --> 00:43:32,520
El hummus fue una idea genial.
Gracias.

963
00:43:32,520 --> 00:43:33,680
Palmadita.

964
00:43:33,680 --> 00:43:35,120
(APLAUSOS)

965
00:43:35,120 --> 00:43:38,040
PAT: He hecho
un pargo entero frito

966
00:43:38,040 --> 00:43:39,720
con salsa de curry

967
00:43:39,720 --> 00:43:42,400
y algunos
patatas ligeramente condimentadas.

968
00:43:42,400 --> 00:43:45,680
Ese pescado, acaba de ser presentado.
tan bellamente,

969
00:43:45,680 --> 00:43:49,920
¡Y las patatas están buenísimas!

970
00:43:49,920 --> 00:43:53,120
ANNABEL: Estoy esperando.
y esperando ser probado,

971
00:43:53,120 --> 00:43:55,400
pero todo el mundo lo está haciendo,
como, súper elaborado,

972
00:43:55,400 --> 00:43:57,080
hermosos platos.

973
00:43:57,080 --> 00:43:58,720
¡Emily!

974
00:43:58,720 --> 00:44:02,080
EMILY: Así que he hecho
una sopa de fideos con cordero de Xinjiang.

975
00:44:02,080 --> 00:44:06,840
Los fideos estaban muy bien hechos.
Tan fino y sedoso.

976
00:44:06,840 --> 00:44:08,400
El cordero estaba cocido.
realmente hermoso

977
00:44:08,400 --> 00:44:10,560
y en realidad
la marinada estuvo perfecta.

978
00:44:10,560 --> 00:44:13,520
Y creo que no puedes ayudar
pero compárate.

979
00:44:13,520 --> 00:44:15,160
Bien, el siguiente es...

980
00:44:15,160 --> 00:44:16,160
..Annabel.

981
00:44:16,160 --> 00:44:19,280
(Aplausos)

982
00:44:19,280 --> 00:44:20,880
Hoy fui a lo seguro.

983
00:44:20,880 --> 00:44:22,840
Todavía tengo esa duda
en el fondo de mi mente

984
00:44:22,840 --> 00:44:25,120
que tal vez
No he hecho lo suficiente.

985
00:44:36,280 --> 00:44:37,680
Annabel, ¿qué has hecho?

986
00:44:37,680 --> 00:44:40,040
he hecho

987
00:44:40,040 --> 00:44:44,360
un norteafricano
pastel de espinacas y patatas

988
00:44:44,360 --> 00:44:48,200
con ricota suelta
y luego un poco de maracuyá.

989
00:44:48,200 --> 00:44:50,240
Entonces, ¿qué especias usaste?

990
00:44:50,240 --> 00:44:52,800
Yo solía - ooh,
Tengo que recordarlos a todos.

991
00:44:52,800 --> 00:44:57,440
eh, pimentón,
semillas de cilantro, comino,

992
00:44:57,440 --> 00:44:59,360
hojuelas de chile,

993
00:44:59,360 --> 00:45:01,440
un poco de zumaque
y luego un poco de perejil.

994
00:45:01,440 --> 00:45:03,440
Guau.
Vamos a intentarlo.

995
00:45:22,640 --> 00:45:23,880
Bueno, Anabel.

996
00:45:25,280 --> 00:45:29,160
Se supone que lo que hiciste
ser rústico, sencillo,

997
00:45:29,160 --> 00:45:30,480
y lo es.

998
00:45:30,480 --> 00:45:32,320
Es absolutamente delicioso.

999
00:45:36,360 --> 00:45:40,280
Y lo que me sorprende aún más
es bastante ligero,

1000
00:45:40,280 --> 00:45:42,920
y el medio
está tierno y húmedo.

1001
00:45:44,640 --> 00:45:47,320
creo que diría
es impecable.

1002
00:45:47,320 --> 00:45:49,680
Gracias. Gracias.

1003
00:45:49,680 --> 00:45:50,680
(RISAS)

1004
00:45:50,680 --> 00:45:52,200
Sí, Anabel.
Realmente disfruté eso.

1005
00:45:52,200 --> 00:45:54,960
Muy especiado.

1006
00:45:54,960 --> 00:45:57,320
sabe a
un plato del norte de África.

1007
00:45:57,320 --> 00:45:58,720
Oh, genial.

1008
00:45:58,720 --> 00:46:01,080
Yo creo,
a falta de limón,

1009
00:46:01,080 --> 00:46:03,560
tu uso de maracuyá
funciona de maravilla.

1010
00:46:03,560 --> 00:46:04,960
Gracias.
Entonces lo disfruté.

1011
00:46:04,960 --> 00:46:06,720
Me imagino teniendo eso

1012
00:46:06,720 --> 00:46:08,880
en algún lugar de Marruecos
para el desayuno.

1013
00:46:08,880 --> 00:46:10,400
Gracias.

1014
00:46:10,400 --> 00:46:12,440
Lo primero que destaca
Es ese hermoso pastel.

1015
00:46:12,440 --> 00:46:15,720
Lo has hecho muy bien.
Está perfectamente cocinado.

1016
00:46:15,720 --> 00:46:18,400
Tiene capas muy bonitas
Puedes ver al lado.

1017
00:46:19,440 --> 00:46:22,400
Creo que la salsa
podrías haberte ido bastante dulce,

1018
00:46:22,400 --> 00:46:23,920
porque como que anhelaba
un poquito

1019
00:46:23,920 --> 00:46:25,880
por ese salado, dulce,
tirón amargo.

1020
00:46:25,880 --> 00:46:26,880
Sí.

1021
00:46:26,880 --> 00:46:28,200
Pero aparte de eso,

1022
00:46:28,200 --> 00:46:30,120
Creo que fue uno de
los mejores ejemplos

1023
00:46:30,120 --> 00:46:32,480
de cómo la maracuyá
se ha utilizado hoy.

1024
00:46:32,480 --> 00:46:33,920
Está bien, gracias.

1025
00:46:33,920 --> 00:46:36,160
Gran trabajo en, como,
sin intentar exagerar.

1026
00:46:38,280 --> 00:46:39,720
La moderación aquí es evidente,

1027
00:46:39,720 --> 00:46:41,720
pero lo que has hecho
es que nos has dado

1028
00:46:41,720 --> 00:46:44,000
hermosa,
espinacas inglesas terrosas,

1029
00:46:44,000 --> 00:46:46,200
cargado de esas especias,

1030
00:46:46,200 --> 00:46:47,640
tampoco exagerado,

1031
00:46:47,640 --> 00:46:50,040
y muy bien cocido
también.

1032
00:46:50,040 --> 00:46:51,760
Y luego las hermosas patatas.
puesto encima

1033
00:46:51,760 --> 00:46:53,400
solo lo di
un punto de diferencia.

1034
00:46:53,400 --> 00:46:55,400
cocina sencilla
hecho muy, muy bien

1035
00:46:55,400 --> 00:46:57,000
puede conseguirte lugares
en esta cocina.

1036
00:46:57,000 --> 00:46:58,880
¡Gracias!

1037
00:46:58,880 --> 00:47:00,920
Muy bien, gracias.

1038
00:47:00,920 --> 00:47:01,960
Ay dios mío.

1039
00:47:01,960 --> 00:47:03,880
estoy entusiasmado con
los comentarios de los jueces.

1040
00:47:03,880 --> 00:47:06,280
Como, guau,
A Rick Stein le gustaba mi comida.

1041
00:47:06,280 --> 00:47:09,160
creo que tengo una oportunidad
para ganar la inmunidad hoy.

1042
00:47:10,680 --> 00:47:13,040
El próximo plato que nos encantaría probar.
Es de Miin.

1043
00:47:17,400 --> 00:47:19,960
MIIN: Creo que lo puse
un muy buen curry hoy,

1044
00:47:19,960 --> 00:47:22,320
pero obviamente
yo tambien estoy un poco nervioso

1045
00:47:22,320 --> 00:47:23,320
porque rick stein

1046
00:47:23,320 --> 00:47:26,120
ama la india,
le encanta su curry.

1047
00:47:26,120 --> 00:47:29,880
Ojalá hoy, los sabores
están todos ahí y equilibrados.

1048
00:47:30,960 --> 00:47:33,480
Vaya, mira esto.
¡Hola, hola, hola!

1049
00:47:34,720 --> 00:47:36,000
Miin, cuéntanos qué has hecho.

1050
00:47:37,320 --> 00:47:41,360
He hecho curry de cangrejo con
un pan plano de espinacas en espiral.

1051
00:47:43,000 --> 00:47:45,440
SOFÍA: ¿Usaste
¿bastantes especias o...?

1052
00:47:45,440 --> 00:47:47,280
Usé solo unos pocos.

1053
00:47:47,280 --> 00:47:51,120
creo que fue como
de ocho a diez especias en total.

1054
00:47:51,120 --> 00:47:53,240
¿Así que te volviste HAM?
Sí, sí.

1055
00:47:53,240 --> 00:47:57,680
Hay chile, comino,
cilantro, cúrcuma, ajo,

1056
00:47:57,680 --> 00:48:00,960
jengibre, cebolla en polvo
y hojas de curry.

1057
00:48:00,960 --> 00:48:02,880
Bueno, no podemos esperar para profundizar.
¿Nos vamos?

1058
00:48:02,880 --> 00:48:04,000
Sí, por favor.

1059
00:48:25,880 --> 00:48:29,160
Miin, eso es
un plato realmente hermoso.

1060
00:48:31,320 --> 00:48:34,360
Puedes decir que es
una pasta de especias muy equilibrada

1061
00:48:34,360 --> 00:48:36,080
que has hecho.

1062
00:48:36,080 --> 00:48:37,640
Es intenso.

1063
00:48:37,640 --> 00:48:39,520
Pero ese panqueque, roti,

1064
00:48:39,520 --> 00:48:42,680
como quieras llamarlo,
es espectacular.

1065
00:48:42,680 --> 00:48:44,600
Es tan bueno.

1066
00:48:46,720 --> 00:48:50,000
JEAN-CHRISTOPHE:
Tan pronto como tengamos este cangrejo,

1067
00:48:50,000 --> 00:48:52,240
que has cocinado perfectamente...

1068
00:48:53,520 --> 00:48:56,040
..y el liquido
y la dulzura

1069
00:48:56,040 --> 00:48:59,480
y la carne tierna
en el curry,

1070
00:48:59,480 --> 00:49:01,520
Dios mío.

1071
00:49:02,640 --> 00:49:06,440
Ese es el mejor pan plano.
Lo he tenido durante años.

1072
00:49:09,000 --> 00:49:12,840
Es sólo la superposición de ello,
la ligereza del mismo.

1073
00:49:12,840 --> 00:49:15,400
Y supongo que la salsa
es un poco intenso,

1074
00:49:15,400 --> 00:49:16,880
pero ¿a quién le importa?

1075
00:49:16,880 --> 00:49:19,800
porque es genial
para usar ese pan

1076
00:49:19,800 --> 00:49:21,520
para limpiar ese fantástico curry.

1077
00:49:21,520 --> 00:49:22,520
Bien hecho.

1078
00:49:22,520 --> 00:49:23,880
Gracias.
Gracias.

1079
00:49:23,880 --> 00:49:25,880
(Aplausos)

1080
00:49:29,200 --> 00:49:32,640
Estoy muy aliviado por los comentarios.
No puedo creerlo.

1081
00:49:32,640 --> 00:49:36,280
Rick ama mi curry
significa mucho para mí,

1082
00:49:36,280 --> 00:49:39,320
y creo que tengo una oportunidad
entre los cuatro primeros hoy.

1083
00:49:39,320 --> 00:49:41,680
Mate, el mejor pan plano
ha probado.

1084
00:49:41,680 --> 00:49:42,880
(RISAS)

1085
00:49:42,880 --> 00:49:44,240
A continuación...

1086
00:49:53,680 --> 00:49:55,120
¡Jack!

1087
00:49:55,120 --> 00:49:56,800
Oh.

1088
00:49:56,800 --> 00:49:57,800
Intrigante.

1089
00:49:57,800 --> 00:50:01,200
Hoy he hecho un mango.
crema brulée de maracuyá

1090
00:50:01,200 --> 00:50:02,600
con cardamomo.

1091
00:50:04,720 --> 00:50:07,120
Jack, me encantó el sabor.
hermoso y fresco.

1092
00:50:07,120 --> 00:50:10,080
lo consigues
el más mínimo toque de cardamomo.

1093
00:50:10,080 --> 00:50:13,360
Probablemente me hubiera gustado
un poquito más.

1094
00:50:13,360 --> 00:50:15,520
Mira, estabas tan cerca
en esa palmadita de crema.

1095
00:50:15,520 --> 00:50:17,560
Es como,
un poco granulado,

1096
00:50:17,560 --> 00:50:19,720
pero siento que lo has hecho
un trabajo bastante bueno.

1097
00:50:19,720 --> 00:50:22,200
el siguiente plato
nos encantaría probar...

1098
00:50:23,720 --> 00:50:25,160
..es de Petro.

1099
00:50:25,160 --> 00:50:26,960
(Aplausos)

1100
00:50:29,080 --> 00:50:30,680
PETRO: He hecho cigarros de cordero.

1101
00:50:30,680 --> 00:50:34,400
con zumaque
y mayonesa de menta seca.

1102
00:50:34,400 --> 00:50:36,400
Bueno, quiero decir, es muy sabroso.

1103
00:50:36,400 --> 00:50:39,200
Ligera desventaja
es la masa filo.

1104
00:50:39,200 --> 00:50:40,880
Es un poco espeso.

1105
00:50:40,880 --> 00:50:42,040
Bien, el siguiente...

1106
00:50:43,680 --> 00:50:45,800
KANIKA: Hoy,
Espero ser probado

1107
00:50:45,800 --> 00:50:49,280
porque un desafío de especias
está realmente en mi callejón.

1108
00:50:49,280 --> 00:50:50,560
..Hannah.

1109
00:50:50,560 --> 00:50:52,520
(Aplausos)

1110
00:50:54,240 --> 00:50:56,080
pero estoy empezando
sentirse preocupado

1111
00:50:56,080 --> 00:50:58,040
Puede que hoy no me prueben.

1112
00:50:59,640 --> 00:51:01,280
Te he hecho canutillos

1113
00:51:01,280 --> 00:51:05,040
eso tiene
una palmadita de crema de vainilla y cardamomo

1114
00:51:05,040 --> 00:51:07,560
y una crema de pétalos de rosa.

1115
00:51:11,040 --> 00:51:13,880
Hannah, esto es un placer.

1116
00:51:13,880 --> 00:51:16,280
Ah, bien.

1117
00:51:16,280 --> 00:51:20,720
Tu choux está bien proporcionado,
consistente, muy bien cocido,

1118
00:51:20,720 --> 00:51:21,920
hermoso color.

1119
00:51:21,920 --> 00:51:25,680
Tu chisporroteo hace
lo de (IMITA CRACKING).

1120
00:51:25,680 --> 00:51:27,400
Pero por favor ten cuidado
con la sal.

1121
00:51:29,680 --> 00:51:32,360
entonces hay 12 personas
siendo probado hoy,

1122
00:51:32,360 --> 00:51:36,240
y entonces solo tengo una oportunidad
dejado para impresionar a Rick Stein,

1123
00:51:36,240 --> 00:51:39,000
y realmente espero que sea yo.

1124
00:51:39,000 --> 00:51:42,280
A continuación, nos gustaría probar
un plato de pescado de...

1125
00:51:58,200 --> 00:52:01,240
A continuación, nos gustaría probar
un plato de pescado de...

1126
00:52:05,360 --> 00:52:06,800
..Gracia.

1127
00:52:06,800 --> 00:52:08,920
(Aplausos)

1128
00:52:10,960 --> 00:52:13,640
Oh, mi plato está siendo probado.
¡Por Rick Stein!

1129
00:52:15,280 --> 00:52:16,800
Un sueño así hecho realidad.

1130
00:52:16,800 --> 00:52:19,080
POH: Oh, eso se ve bien.
(SILBATOS)

1131
00:52:19,080 --> 00:52:20,280
Gracias.

1132
00:52:21,600 --> 00:52:24,880
Estoy muy feliz con mi concepto.
y mi idea.

1133
00:52:24,880 --> 00:52:27,360
me encantaría
para ganar la inmunidad hoy.

1134
00:52:27,360 --> 00:52:29,480
Sólo espero que mi pez
está cocido.

1135
00:52:29,480 --> 00:52:32,880
Gracia, Gracia, Gracia,
¿Qué tenemos aquí?

1136
00:52:32,880 --> 00:52:36,040
Así que hice un pargo desmenuzado,

1137
00:52:36,040 --> 00:52:38,840
un puré fresco
de las espinacas inglesas,

1138
00:52:38,840 --> 00:52:41,640
y luego unas flores de calabacín
encima.

1139
00:52:41,640 --> 00:52:42,880
Especia: ¿qué elegiste?

1140
00:52:42,880 --> 00:52:45,520
Um, entonces lo he hecho
semillas de cilantro,

1141
00:52:45,520 --> 00:52:47,400
semillas de hinojo y pimienta negra.

1142
00:52:47,400 --> 00:52:48,840
A la vista,
parece muy simple,

1143
00:52:48,840 --> 00:52:50,560
pero hubo un poco
del trabajo que se hizo en esto,

1144
00:52:50,560 --> 00:52:51,720
¿no estaba ahí?
Sí, sí.

1145
00:52:51,720 --> 00:52:54,000
Entonces tuve que hacer el pan.
para hacer el pan rallado.

1146
00:52:54,000 --> 00:52:55,800
Obviamente, tuve que hacer mariposas.
el pescado.

1147
00:52:55,800 --> 00:52:57,960
Realmente quería gastar
mucho tiempo haciendo eso

1148
00:52:57,960 --> 00:53:01,440
para asegurarse
No había huesos allí.

1149
00:53:01,440 --> 00:53:03,960
¿Está cocido el pescado?

1150
00:53:03,960 --> 00:53:05,800
Eso espero.

1151
00:53:05,800 --> 00:53:07,480
Obviamente estaba abajo
al cable.

1152
00:53:07,480 --> 00:53:08,640
Ah, ¿no fue así?

1153
00:53:08,640 --> 00:53:10,680
Mis dedos están cruzados.

1154
00:53:10,680 --> 00:53:12,000
Una manera de saberlo.

1155
00:53:12,000 --> 00:53:13,280
¡Argh!

1156
00:53:25,200 --> 00:53:27,400
RICK: Bastante bien.
Es bastante bueno.

1157
00:53:27,400 --> 00:53:28,920
¿Bastante bien?
Es bueno.

1158
00:53:28,920 --> 00:53:30,120
¡DE ACUERDO!

1159
00:53:33,080 --> 00:53:34,960
¡Uf!

1160
00:53:47,560 --> 00:53:50,160
Grace, esto es simplemente delicioso.

1161
00:53:52,760 --> 00:53:56,680
La mariposa en el pez.
estuvo muy bien hecho.

1162
00:53:56,680 --> 00:53:58,920
¿Alguien tiene un hueso?
No.
Sin hueso.

1163
00:54:00,320 --> 00:54:03,560
Me encanta esa pequeña mezcla de especias.
encima.

1164
00:54:03,560 --> 00:54:06,200
Cuando tienes, como,
un toque de semilla de cilantro,

1165
00:54:06,200 --> 00:54:08,920
un poco de semilla de hinojo,
Lo cavé duro.

1166
00:54:08,920 --> 00:54:11,920
fue suficiente saber
que había especias en ello,

1167
00:54:11,920 --> 00:54:14,400
pero definitivamente solo jugaron,
como un pequeño y bonito papel

1168
00:54:14,400 --> 00:54:16,240
durante todo el plato
y no lo dominó.

1169
00:54:16,240 --> 00:54:19,760
Gran trabajo sobre lo que es
absolutamente, simplemente delicioso.

1170
00:54:19,760 --> 00:54:21,080
Gracias.

1171
00:54:21,080 --> 00:54:23,720
Para ser honesto, es solo
Me hizo sonreír, ese plato.

1172
00:54:25,320 --> 00:54:27,160
Me ha animado muchísimo.

1173
00:54:27,160 --> 00:54:30,280
Me encanta la comida y un plato.
eso me hace sonreir

1174
00:54:30,280 --> 00:54:32,960
De eso se trata mi vida,
para ser honesto.
Gracias.

1175
00:54:38,240 --> 00:54:39,600
(EXHALA)

1176
00:54:41,320 --> 00:54:43,040
Eso es como - lo que dijiste -

1177
00:54:43,040 --> 00:54:46,720
mmm, eso es lo que
siempre digo de la comida

1178
00:54:46,720 --> 00:54:48,400
y, como,
como siempre quiero sentirme

1179
00:54:48,400 --> 00:54:49,880
cuando estoy comiendo.

1180
00:54:49,880 --> 00:54:52,200
Y me siento como
Eso lo aprendí de ti.

1181
00:54:54,360 --> 00:54:58,200
Entonces, eso es realmente genial.

1182
00:54:58,200 --> 00:54:59,720
¡Qué bien, Gracia!

1183
00:54:59,720 --> 00:55:01,640
Muchas gracias. Gracias.

1184
00:55:07,320 --> 00:55:08,920
¡Eso es una locura!

1185
00:55:13,640 --> 00:55:15,680
SOFÍA:
¡Qué increíble primer día!

1186
00:55:15,680 --> 00:55:17,160
de la Semana de la Vuelta al Mundo.

1187
00:55:17,160 --> 00:55:19,680
En el momento en que ustedes
entró en la cocina

1188
00:55:19,680 --> 00:55:21,600
y esas especias te golpean la nariz,

1189
00:55:21,600 --> 00:55:24,080
lo sabías exactamente
lo que estábamos haciendo.

1190
00:55:24,080 --> 00:55:26,040
Rick, tú los configuraste
bellamente

1191
00:55:26,040 --> 00:55:27,920
con los ingredientes
trajiste hoy.

1192
00:55:27,920 --> 00:55:29,400
¿Crees que sí?
Sí.

1193
00:55:29,400 --> 00:55:30,920
¿Cómo crees que les fue?

1194
00:55:30,920 --> 00:55:33,720
Bueno, en realidad estaba
bastante satisfecho conmigo mismo,

1195
00:55:33,720 --> 00:55:35,360
en realidad,
con los ingredientes...

1196
00:55:35,360 --> 00:55:36,360
¡Lo sabía!

1197
00:55:36,360 --> 00:55:38,600
..porque acabo de darme cuenta
que usaste todo.

1198
00:55:38,600 --> 00:55:41,160
Y solo pensé que allí
era una naturalidad

1199
00:55:41,160 --> 00:55:42,680
sobre todos los platos, de verdad.

1200
00:55:42,680 --> 00:55:44,360
No te esforzaste demasiado

1201
00:55:44,360 --> 00:55:47,360
porque al final del día,
todo se reduce al sabor.

1202
00:55:47,360 --> 00:55:50,640
Y muchos de esos sabores
Realmente no fueron forzados.

1203
00:55:51,960 --> 00:55:54,400
Y el uso de especias.
no fue forzado.

1204
00:55:54,400 --> 00:55:56,720
Así que he tenido
un día completamente agradable,

1205
00:55:56,720 --> 00:55:59,600
pero lo más importante,
Creo que eres realmente bueno.

1206
00:55:59,600 --> 00:56:01,120
Oooh.

1207
00:56:02,560 --> 00:56:06,200
Chicos, junten sus manos
para el chef Rick Stein.

1208
00:56:06,200 --> 00:56:08,200
¡Rick Stein!
(Aplausos)

1209
00:56:16,280 --> 00:56:19,400
Probamos 12
de los platos más apetecibles,

1210
00:56:19,400 --> 00:56:22,200
y déjame decir
el nivel era excelente...

1211
00:56:24,000 --> 00:56:25,880
..pero solo pudimos elegir cuatro

1212
00:56:25,880 --> 00:56:28,360
estar seguro
de la eliminación de mañana.

1213
00:56:30,840 --> 00:56:33,600
Si llamo tu nombre,
por favor da un paso adelante.

1214
00:56:34,600 --> 00:56:35,880
Casper.

1215
00:56:35,880 --> 00:56:37,400
(Aplausos)

1216
00:56:39,560 --> 00:56:41,200
Tu plato fue totalmente único.

1217
00:56:41,200 --> 00:56:43,080
y si sigues cocinando
así,

1218
00:56:43,080 --> 00:56:44,920
vas a llegar lejos
en la competencia.

1219
00:56:44,920 --> 00:56:46,640
Gracias.

1220
00:56:46,640 --> 00:56:47,640
¡Gracia!

1221
00:56:47,640 --> 00:56:49,920
(Aplausos)

1222
00:56:53,440 --> 00:56:55,240
Tu plato fue realmente inteligente.

1223
00:56:56,400 --> 00:56:58,040
Esto fue exactamente
el tipo de cocina

1224
00:56:58,040 --> 00:56:59,080
esperábamos ver hoy.

1225
00:57:00,120 --> 00:57:01,520
¡Mín!

1226
00:57:01,520 --> 00:57:03,240
(Aplausos)

1227
00:57:08,400 --> 00:57:10,800
El curry era intenso,
pero cuando se casa

1228
00:57:10,800 --> 00:57:13,600
con ese cangrejo perfectamente cocido
y pan plano excepcional,

1229
00:57:13,600 --> 00:57:14,880
Nos conquistaste.

1230
00:57:14,880 --> 00:57:16,320
Gracias.

1231
00:57:16,320 --> 00:57:18,280
Y el plato final

1232
00:57:18,280 --> 00:57:22,240
celebró cada ingrediente
en su forma más pura.

1233
00:57:23,200 --> 00:57:25,440
El cocinero era inteligente, preciso,

1234
00:57:25,440 --> 00:57:28,480
y sus peces
se hizo perfectamente.

1235
00:57:28,480 --> 00:57:29,920
¡Alena!

1236
00:57:29,920 --> 00:57:32,400
(Aplausos)

1237
00:57:42,880 --> 00:57:46,040
Casper, Grace, Miin y Alyona,

1238
00:57:46,040 --> 00:57:49,880
ustedes cuatro estarán a salvo
ese pórtico mañana,

1239
00:57:49,880 --> 00:57:52,920
sin ninguna preocupación en el mundo.

1240
00:57:52,920 --> 00:57:54,480
El resto de ustedes,

1241
00:57:54,480 --> 00:57:59,000
Estarás cocinando
en una eliminación masiva con todo incluido.

1242
00:57:59,000 --> 00:58:01,320
Así que ve a descansar.
Lo vas a necesitar.

1243
00:58:01,320 --> 00:58:03,160
Buenas noches. Bien hecho a todos.

1244
00:58:08,360 --> 00:58:11,240
(CHARLA INDISTINTA)

1245
00:58:12,600 --> 00:58:13,880
Bien hecho.

1246
00:58:15,200 --> 00:58:16,920
VOZ EN OFF: Mañana por la noche,

1247
00:58:16,920 --> 00:58:19,280
Continúa la Semana de la Vuelta al Mundo

1248
00:58:19,280 --> 00:58:24,080
con cinco países
y cinco ingredientes secretos.

1249
00:58:24,080 --> 00:58:26,680
(TODOS EXCLAMAMOS)

1250
00:58:26,680 --> 00:58:28,440
¿Están todos bloqueándolo?
¡Nos pusimos nerviosos!

1251
00:58:28,440 --> 00:58:31,400
Podría ser su boleto
a la seguridad...

1252
00:58:31,400 --> 00:58:32,840
Delantal negro hoy.

1253
00:58:32,840 --> 00:58:34,520
No hay lugar para esconderse.

1254
00:58:34,520 --> 00:58:36,800
..o su viaje de regreso a casa.

1255
00:58:36,800 --> 00:58:39,400
¡Oh, querido Señor! ¡Me estoy volviendo loco!

1256
00:58:39,400 --> 00:58:40,400
Dios mío,

1257
00:58:40,400 --> 00:58:41,880
no se está uniendo.

1258
00:58:41,880 --> 00:58:43,080
¡Kanika, respira, respira!

1259
00:58:43,080 --> 00:58:44,200
Me fui, me fui

1260
00:58:44,200 --> 00:58:45,320
Me fui, me fui.

1261
00:58:45,320 --> 00:58:47,320
Subtítulos de Red Bee Media


